insolente


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
insolente insolent
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
defiant adj (resistant, rebellious)desafiante, insolente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was defiant to the end and never agreed to join us.
brazen adj (shameless, overly bold)insolente, descarado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Their brazen disregard for the law shocked everyone involved.
 O seu desrespeito insolente (or: descarado) pela lei chocou a todos os envolvidos.
insolent adj (impudent, rude)insolente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tony gave an insolent reply to Beth's question.
barefaced adj figurative (brazen)descarado, insolente, deslavado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  cara-de-pau sm
 How dare you tell me such a barefaced lie!
bold adj (audacious, impudent)audacioso, atrevido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  insolente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The bold child loudly contradicted the teacher.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
funny adj informal (insolent)atrevido, insolente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  engraçadinho adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Don't get funny with me.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
backtalk,
back-talk,
backchat
n
(insolent retort)resposta insolente loc sf
  desaforo, atrevimento sm
minx n informal (impudent girl) (informal)sirigaita sf
  garota insolente loc sf
  garota atrevida loc sf
 The mayor was embarrassed by his wife, who was known as the town minx.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "insolente" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'insolente'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: clear | tie

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.