ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

   

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
advthere advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
  (nota musical )la nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
yon adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (yonder: situated over there)além, acolá, lá adj
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in or at that place) (nesse, naquele lugar)adv
  ali adv
  adv
 He was there at the bar.
 Ele estava lá no bar.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Encontrei os sapatos ali na sala.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Hoje vou aí na tua casa te ver.
yonder advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (over there)além, acolá, lá adv
la nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical note: A) (nota musical: A)sm
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at that point) (nesse, naquele ponto)adv
  ali adv
  adv
 Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
 O capítulo três está no início do livro. Pare lá e leia os comentários do crítico.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Ali, naquele ponto da conversa, não sabia se ficava ou ia embora.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês De tudo o que ela falou, é aí onde acho que tinha razão.
yon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (yonder: over there)além, acolá, lá adv
over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a direction) (em uma direção :longe)lá, ali adv
  (em uma direção :perto)aqui adv
 The eggs are over in the dairy section.
 Os ovos estão lá (or: ali) na seção de laticínios.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Os ovos estão bem aqui.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
over there
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to that place) (a esse, aquele lugar)aí, ali, lá adv
 I'm going there tonight.
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (into that place) (neste, naquele lugar)aí, ali, lá adv
 I'm going in there. Are you coming too?
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (indicating location) (indicando localização)aí, ali, lá adv
 There he is.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: note) (música: nota)sm
 The song begins on an A.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: key) (nota musical)sm
 They're playing Grieg's piano concerto in A-minor tonight.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
a la advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the style of) (no estilo de )a la loc adv
 He swears a lot when he's angry, a la Gordon Ramsay.
à la carte à la carte
all-wool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made entirely of wool)todo de lã loc adj
 This is an all-wool sweater.
and God knows what nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (and [sth] unknown)sabe lá Deus o quê expres
 I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what.
and what have you advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (and the like, and similar) (e similares)e mais sei-lá-o-quê loc adv
arrive viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to attain success)ter sucesso loc v int
  (gíria)chegar lá loc v int
 When David got the promotion, he felt that he had finally arrived.
ball of yarn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wool, etc., wound into a ball)novelo de lã loc sm
 My kitten loves to play with a ball of yarn.
broadcloth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (densely woven woollen fabric)tecido de lã loc sm
come hell or high water advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (whatever the difficulties, whatever happens)aconteça o que acontecer, chova ou faça sol
  seja lá o que for
 Come hell or high water, I am going to finish this marathon.
come on interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (an encouragement or prompt) (encorajamento)vamos!, vamos lá! interj
 Come on, it will be fun.
cream of the crop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (best, elite) (elite, o melhor)crème de la crème expres
  nata sf
 Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team.
creme de la creme,
crème de la crème
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (best, elite) (o melhor, a elite)crème de la crème expres
 The World Cup is the creme de la creme of international football competitions.
damned boring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, potentially offensive (extremely uninteresting)pra lá de chato, chatíssimo, uma droga
damned irritating adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, potentially offensive (extremely annoying)pra lá de irritante, mala sem alça
down advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (away from here)lá fora loc adv
 Are you coming down to the pub with us?
down there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in that lower place)lá embaixo loc adv
 I don't want to go down there; the basement looks scary!
down under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in or to Australia, New Zealand) (na Austrália ou Nova Zelândia)lá embaixo
 I'm going down under to start a new life.
drop it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (stop talking about it) (parar de falar sobre algo)deixa para lá!, esquece! interj
 I don't want to discuss the subject any more – please drop it.
duffle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick wool fabric) (tipo de)lã grosseira loc sf
  (tipo de casaco)Montgomery sm
duffle adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made of thick wool) (feito de )de lã grosseira loc adj
fleece jacket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short coat of soft woolly fabric)jaqueta de lã felpuda macia loc sf
fleece material nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soft woolly fabric)material de lã felpuda macia loc sm
fro advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (back, away: to and fro)para trás loc adv
  (expressão: to and fro)para cá e para lá loc adv
give and take nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (compromise, mutual consideration) (concessões mútuas)toma lá dá cá loc
 Marriage is all about give and take between the partners.
hubba hubba interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (expressing sexual attraction) (inf., expressão de atração sexual)oba!, ê lá em casa! interj
 Hubba hubba was a World War II G.I.'s expression of appreciation for a pretty girl.
mackinaw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of short coat)casaco de lã loc sm
mullet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (80s hairstyle: long at back) (corte de cabelo popular nos anos 80s)mullet estrang
  (inf)corte a la Chitãozinho e Xororó loc sm
never mind esquece!
  (coloquial)deixa pra lá!
screw around zanzar para lá e para cá
  ser sexualmente promíscuo
shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (attacking remark) (observação ou réplica ofensiva)fora, chega-pra-lá sm
 The politician took a cheap shot at his opponent in the debate.
tartan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pattern: plaid) (padrão: xadrez)tartã sm
  fazenda de lã xadrez loc sf
thither advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to there, in that direction) (naquela direção)para ali, para lá loc adv
thither adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (that, over there)de lá loc adj
to and fro indo e vindo
  pra lá e pra cá
virgin wool lã virgem
whatnot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (things of that kind) (não sei o que mais)sei lá o quê loc sm
  outras coisas mais loc sf pl
wool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fibre)sf
wool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made of wool)de lã loc adj
  lanífero adj
woolen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (made of wool)de lã adj
woolen nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (items made of wool) (coisas feitas de lã)sf
woollen,
US: woolen
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(made of wool)de lã loc adj
wooly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (clothing: made of wool) (EUA, roupa de lã)de lã loc adj
wooly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (fabric: like wool) (tecido)de lã loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
EnglishPortuguese
wool
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
woolen nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." US (items made of wool) (coisas feitas de lã)sf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
wool nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fibre)sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: note) (música: nota)sm
 The song begins on an A.
a nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (music: key) (nota musical)sm
 They're playing Grieg's piano concerto in A-minor tonight.
a la advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in the style of) (no estilo de )a la loc adv
 He swears a lot when he's angry, a la Gordon Ramsay.
à la carte à la carte
all-wool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made entirely of wool)todo de lã loc adj
 This is an all-wool sweater.
and God knows what nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (and [sth] unknown)sabe lá Deus o quê expres
 I sent him out to do the shopping and he came back with a new TV and God knows what.
and what have you advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (and the like, and similar) (e similares)e mais sei-lá-o-quê loc adv
arrive viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (to attain success)ter sucesso loc v int
  (gíria)chegar lá loc v int
 When David got the promotion, he felt that he had finally arrived.
ball of yarn nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wool, etc., wound into a ball)novelo de lã loc sm
 My kitten loves to play with a ball of yarn.
broadcloth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (densely woven woollen fabric)tecido de lã loc sm
come hell or high water advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (whatever the difficulties, whatever happens)aconteça o que acontecer, chova ou faça sol
  seja lá o que for
 Come hell or high water, I am going to finish this marathon.
come on interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (an encouragement or prompt) (encorajamento)vamos!, vamos lá! interj
 Come on, it will be fun.
cream of the crop nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (best, elite) (elite, o melhor)crème de la crème expres
  nata sf
 Only the cream of the crop will make the Olympic rowing team.
creme de la creme,
crème de la crème
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (best, elite) (o melhor, a elite)crème de la crème expres
 The World Cup is the creme de la creme of international football competitions.
damned boring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, potentially offensive (extremely uninteresting)pra lá de chato, chatíssimo, uma droga
damned irritating adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." slang, potentially offensive (extremely annoying)pra lá de irritante, mala sem alça
down advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (away from here)lá fora loc adv
 Are you coming down to the pub with us?
down there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in that lower place)lá embaixo loc adv
 I don't want to go down there; the basement looks scary!
down under advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in or to Australia, New Zealand) (na Austrália ou Nova Zelândia)lá embaixo
 I'm going down under to start a new life.
drop it interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (stop talking about it) (parar de falar sobre algo)deixa para lá!, esquece! interj
 I don't want to discuss the subject any more – please drop it.
duffle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thick wool fabric) (tipo de)lã grosseira loc sf
  (tipo de casaco)Montgomery sm
duffle adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made of thick wool) (feito de )de lã grosseira loc adj
fleece jacket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (short coat of soft woolly fabric)jaqueta de lã felpuda macia loc sf
fleece material nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soft woolly fabric)material de lã felpuda macia loc sm
fro advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (back, away: to and fro)para trás loc adv
  (expressão: to and fro)para cá e para lá loc adv
give and take nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (compromise, mutual consideration) (concessões mútuas)toma lá dá cá loc
 Marriage is all about give and take between the partners.
hubba hubba interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (expressing sexual attraction) (inf., expressão de atração sexual)oba!, ê lá em casa! interj
 Hubba hubba was a World War II G.I.'s expression of appreciation for a pretty girl.
la nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical note: A) (nota musical: A)sm
mackinaw nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type of short coat)casaco de lã loc sm
mullet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (80s hairstyle: long at back) (corte de cabelo popular nos anos 80s)mullet estrang
  (inf)corte a la Chitãozinho e Xororó loc sm
never mind esquece!
  (coloquial)deixa pra lá!
over advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a direction) (em uma direção :longe)lá, ali adv
  (em uma direção :perto)aqui adv
 The eggs are over in the dairy section.
 Os ovos estão lá (or: ali) na seção de laticínios.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Os ovos estão bem aqui.
over there
screw around zanzar para lá e para cá
  ser sexualmente promíscuo
shot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (attacking remark) (observação ou réplica ofensiva)fora, chega-pra-lá sm
 The politician took a cheap shot at his opponent in the debate.
tartan nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pattern: plaid) (padrão: xadrez)tartã sm
  fazenda de lã xadrez loc sf
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in or at that place) (nesse, naquele lugar)adv
  ali adv
  adv
 He was there at the bar.
 Ele estava lá no bar.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Encontrei os sapatos ali na sala.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Hoje vou aí na tua casa te ver.
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at that point) (nesse, naquele ponto)adv
  ali adv
  adv
 Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
 O capítulo três está no início do livro. Pare lá e leia os comentários do crítico.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Ali, naquele ponto da conversa, não sabia se ficava ou ia embora.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês De tudo o que ela falou, é aí onde acho que tinha razão.
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to that place) (a esse, aquele lugar)aí, ali, lá adv
 I'm going there tonight.
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (into that place) (neste, naquele lugar)aí, ali, lá adv
 I'm going in there. Are you coming too?
there advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (indicating location) (indicando localização)aí, ali, lá adv
 There he is.
thither advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (to there, in that direction) (naquela direção)para ali, para lá loc adv
thither adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (that, over there)de lá loc adj
to and fro indo e vindo
  pra lá e pra cá
virgin wool lã virgem
whatnot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (things of that kind) (não sei o que mais)sei lá o quê loc sm
  outras coisas mais loc sf pl
wool adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (made of wool)de lã loc adj
  lanífero adj
woolen adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (made of wool)de lã adj
woollen,
US: woolen
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(made of wool)de lã loc adj
wooly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (clothing: made of wool) (EUA, roupa de lã)de lã loc adj
wooly adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US (fabric: like wool) (tecido)de lã loc adj
yon adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (yonder: situated over there)além, acolá, lá adj
yon advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (yonder: over there)além, acolá, lá adv
yonder advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (over there)além, acolá, lá adv
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.