NOTA: Este dicionário está, atualmente, somente em Inglês para Português (BR).
Estas linhas do lado inglês para o português incluem 'lado'.
| by | prep | (close: beside, near to ) | ao lado loc prep |
| | | ao lado de loc prep |
| The keys are by the door over there. |
| As chaves estão lá ao lado da porta. |
| As chaves estão lá ao lado da porta. |
| hand | n | (direction, side) direção | lado sm |
| On your left hand you'll find the on-off button. |
| No teu lado esquerdo, vais achar o interruptor. |
| side | n | (surface) superfície | lado sm |
| You need to paint all sides of the box. |
| Você precisa pintar todos os lados da caixa. |
| side | n | (location) lugar | lado sm |
| This side of the river is greener than the other. |
| Este lado do rio é mais verde do que o outro. |
| side | n | (of flat object) de um objeto plano | lado sm |
| Turn the paper over to the other side. |
| Vire o papel do outro lado. |
| side | n | (lateral part of sthg) parte lateral de uma coisa | lado sm |
| There is a hole in the side of the box. |
| Há um buraco no lado da caixa. |
| side | n | (geometry: polygon) geometria: polígono | lado sm |
| A square has four sides. |
| Um quadrado tem quatro lados. |
| side | n | (edge) beirada | lado sm |
| She wrote notes along the side of the page. |
| Ela escreveu algumas notas ao lado da página. |
| side | n | (contesting group) grupo contestante | lado sm |
| Whose side are you on? |
| Do lado de quem você está? |
| side | adj | (lateral) lateral | lado sm |
| Please go out the side door. |
| Por favor, saia pela porta do lado. |
| across | prep | (opposite) | do outro lado loc adv |
| The post office is across from the police station. |
| Os correios são do outro lado da rua. |
| across | adv | (from one side to the other) | de um lado ao outro loc adv |
| The highway stretched across the valley floor. |
| A auto-estrada estendia-se de um lado ao outro do vale. |
| inside | n | (inner edge) | lado de dentro loc sm |
| You need to keep your feet on the inside of the line. |
| Você tem de manter os pés no lado de dentro da linha. |
| beside | prep | (near, at the side of) perto,ao lado de | junto de,ao lado de loc prep |
| I keep a flashlight beside my bed. |
| Eu mantenho uma lanterna ao lado (or: junto) da minha cama. |
| alongside | prep | (beside) | lado a lado loc prep |
| aside | adv | (to the side) | de lado loc adv |
| flank | n | (on body) | flanco, lado sm |
| flank | n | (side) | flanco, lado sm |
| facing | adj | (side: opposite) | lado oposto loc adj |
| backwards and forwards | | | de um lado para o outro |
| be in the wrong | | | estar do lado errado da lei |
| | | fazer algo errado |
| brush aside | | | fazer pouco caso de algo |
| | | pôr de lado |
| | | desconsiderar |
| cross over | | | cruzar |
| | opinião | mudar de lado |
| from side to side | | | de lado a lado |
| just across the street | | | do outro lado da rua |
| look on the bright side | | | olhar o lado bom |
| next-door neighbor | | | vizinho do lado |
| put aside | | | conservar, poupar |
| | | pôr de lado, separar |
| stand by | | | estar a postos |
| | | apoiar a, estar ao lado de |
| sunny side | | | o lado positivo ou favorável |
| to one side | | | para um lado |
| turn the other cheek | | | dar o outro lado da face |
| window seat | | | assento ao lado da janela |
| sideline | vtr | figurative (push to one side) figurado | ficar de lado loc vt |
| upside | prep | US, slang (on the side of) | ao lado de loc adv |
| fumble | vtr | (sport: drop the ball) esporte: deixar cair a bola | atrapalhar-se, descuidar-se vp |
| | expressão | colocar de lado loc vt |
| sideways | adj | (facing to the side) | de lado loc adj |
| sideways | adv | (towards one side) | de lado loc adv |
| | | para o lado loc adv |
|
