ler

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
ler vtread vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (text)ler vt
 I read the newspaper every day.
 Leio os jornais todos os dias.
peruse vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (read thoroughly) (cuidadosa e atenciosamente)ler vt
  ler atentamente loc vt
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (interpret) (interpretar)ler, entender vt
 I read the article as critical of the government. What do you think?
 Leio (or: entendo) o artigo como crítica ao governo. O que você acha?
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (read written matter)ler v int
 She reads every night before going to sleep.
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be able to read)ler v int
 My grandmother can't read.
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (know a language)ler v int
 I can speak and understand spoken French, but I can't read.
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (read aloud)ler v int
 The teacher read aloud, and the children listened.
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (have a given wording)ler v int
 Listen closely to the wording, and note how it reads.
read viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (learn of by reading)ler v int
 As far as philosophy is concerned, I prefer to read rather than attend classes.
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (speak text aloud)ler vt
 She read the joke to us.
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be able to understand)ler vt
 He can read Russian.
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (understand by observing) (por observação)ler vt
 She read the skies for signs of a storm.
read vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (infer)deduzir, ler vt
 I'm not sure I read the same meaning from his comments that you do.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
misread vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (read incorrectly) (ler incorretamente)ler mal loc vt
pore over estudar, ler atentamente
  meditar sobre
read between the lines ler as entrelinhas
skim over deslizar sobre
  ler ou examinar superficialmente
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ler" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ler'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.