liberdade

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
liberdade sfliberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liberty)liberdade sf
 Freedom of speech is an important basis of democracy.
 Liberdade de expressão é uma base importante da democracia.
liberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (freedom from oppression)liberdade sf
freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lack of restriction)liberdade sf
 You have the freedom to go anywhere you want here.
 Você tem a liberdade para ir aonde quiser.
liberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (freedom of choice)liberdade sf
leeway nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (freedom, flexibility) (liberdade de movimento)liberdade, flexibilidade sf
liberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (impropriety) (intimidade às vezes abusiva)liberdade sf
independence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: freedom)independência, liberdade sf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not slavery)liberdade sf
 Some slaves were able to buy their freedom.
freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (full access)liberdade sf
 I'll give you the password, and you will have complete freedom to do as you wish.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
academic freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (education: freedom of speech) (educação)liberdade acadêmica loc sf
civil liberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (individual freedom from abuse by government)liberdade civil loc sf
custodial sentence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison term)pena de prisão loc sf
  pena privativa de liberdade loc sf
degree of freedom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leeway, margin of freedom allowed)grau de liberdade
 As you grow older and more mature, your parents will allow you a greater degree of freedom.
elbowroom,
elbow room
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(space in which to move)espaço sm
  liberdade de ação loc sf
freedom of choice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (free will)liberdade de escolha loc sf
 Man has freedom of choice as to whether he will follow a path of good or evil.
freedom of movement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unrestricted travel across borders)liberdade de movimento loc sf
 The EU guarantees freedom of movement for all its citizens.
freedom of speech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right to express oneself freely)liberdade de expressão loc sf
 Freedom of speech is one of the fundamental freedoms of a true democracy.
freedom of speech and expression nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right to express oneself freely)liberdade de expressão loc sf
 Freedom of speech and expression broadens the concept of free speech to include the visual arts, music, and so on.
freedom of the press nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right to print opinions)liberdade de imprensa loc sf
 The reporter refused to tell the police who gave him the information, citing his rights under freedom of the press.
freedom of thought nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (right to hold beliefs)liberdade de pensamento loc sf
 The reason most democracies separate church and state is to insure that every citizen has freedom of thought.
individual liberty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (personal freedom or rights)liberdade individual
 Monitoring people's telephone calls is an infringement of individual liberty.
parole nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prisoner release) (libertação de prisioneiro)liberdade condicional loc sf
parolee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person freed on parole)pessoa em liberdade condicional loc sf
probationer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (criminal on probation)réu em liberdade condicional loc sm
take the liberty tomar a liberdade
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "liberdade" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'liberdade'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.