média

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
média sfmean, medium, average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (brasil: de café com leite)coffee and milk nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (standard)média sf
 Household income in this state is close to the national average.
 A renda familiar neste estado está perto da média nacional.
normal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (average, mean)média sf
 This school's scores are all above normal.
 As notas desta escola estão todas acima da média.
norm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistics: average) (estatística)média sf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
mean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (middle point)média sf
 Today's temperature is near the mean for this time of year.
mean nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (math: average) (matemática)média sf
 The mean is seven, with both higher and lower numbers recorded.
medium nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (middle condition: mean)média sf
  meio-termo sm
 We need to cater to the medium, so that most people can be included.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
above par adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (better than average)acima da média loc adj
 We tried a new restaurant tonight and thought the food was above par for the price.
average out perfazer a média
  fazer uma média de
B nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school grade) (nota de escola)B sm
  (+ - 7)nota média loc sf
below par abaixo da média
  abaixo do valor do mercado
F nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (education: failing grade) (Nota de reprovação)F sm
  abaixo da média loc
F nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (failing grade) (nota de reprovação escolar)nota de reprovação loc sf
  nota abaixo da média
GPA nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbr (grade point average) (abrev de )nota média loc sf
Greenwich Mean Time Hora Média de Greenwich
low grade média baixa
  nota baixa
middle age idade média
  idade medieval
middle class,
middle-class
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(educated and well off)de classe média loc adj
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 She comes from a very nice middle class family.
middle class,
middle-class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(educated, well-off people) (população educada, com dinheiro)classe média loc sf
 Their son is very rebellious and rejects the values of the middle class.
middle class,
middle-class
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(class between working and upper classes) (classe social)classe média loc sf
 With hard work, their family rose up from the working class to the more comfortable middle class.
moving average nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (statistical mean)média móvel loc sf
scrum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rugby formation) (rúgbi: de jogadores amontoados)alinhamento sm
  (rúgbi: scrum half)linha média loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "média" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'média'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.