maldoso


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
maldoso wicked, malign
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
spiteful person n ([sb] malicious) (alguém malicioso)pessoa maldosa sf
  (informal)maldoso sm
 She made up a story about me because she is a spiteful person and was jealous that I won.
dog in the manger n figurative (person: mean)maldoso sm
 You have lost interest in her but you won't let your brother ask her out, aren't you being a bit of a dog in the manger?
nasty adj (person: spiteful, cruel)maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  malvado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Mary was a nasty person who started rumors about all kinds of people.
dog-in-the-manger adj figurative (mean spirited)maldoso sm
nasty adj (comment: spiteful)maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Kelsey's friend spread nasty rumors about her.
filthy adj figurative (unfair, cruel)maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (figurado, informal)podre adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (BR, gíria, vulgar)escroto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (BR, gíria, vulgar)sacana adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sarah played a lot of filthy tricks on her younger siblings when she was a teenager.
vicious adj (malicious, cruel)malicioso, perverso, maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Gareth's vicious comments hurt Martha's feelings.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
mean adj (base)maldoso, vil, abjeto adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 His motives are mean and vile.
mean adj (malevolent)malévolo, maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He has a mean streak - you can see it in his eyes.
lizard n figurative, colloquial (vile person) (figurado, informal)cobra, víbora sf
  maldoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Tom thought his sister-in-law was a lizard, and tried to avoid talking to her whenever possible.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "maldoso" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'maldoso'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: joke | drape

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.