meia

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
meia sfsock, stocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  ( 6, número em telefone)number six nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (children's ticket) (metade do preço normal)meia-entrada sf
  meia sf
 One and a half to Waterloo, please, driver.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer, etc.: position) (futebol: posição no meio de campo)meia sm
 I prefer to play centre half, but my brother likes to be in goal.
sock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothing)meia sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
about-face nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. literal (military: turn, change of direction) (militar)meia-volta sf
 Company halt! About face! Forward march!
bed and breakfast nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (half board)meia-pensão sm
bobby socks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (1950s-style girls' ankle socks)meia soquete loc sf
 You can't wear a poodle skirt without the bobby socks and oxford shoes.
Christmas stocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (large sock for Christmas gifts)meia de Natal loc sf
 The children awoke to find their Christmas stockings filled with candy.
crescent adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (crescent-shaped) (forma crescente)de meia-lua loc adj
dim light nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (low or soft light)meia-luz, penumbra sf
 I'm not calling you ugly but you definitely look best in a dim light.
en adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dash: short)meia-risca sf
en dash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (punctuation mark: short dash) (sinal de pontuação: traço de ligação ou traço médio)meia-risca sf
gray adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intermediate)meia-luz sf
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (half a pint of beer) (de cerveja)meia caneca loc sf
 Landlord, I'll have half a bitter please.
half advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (time: of hour, day) (tempo)meia hora loc adv
 It took him half an hour to arrive.
half a dozen meia dúzia
half after three nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time: half past three, three thirty) (hora:)três e meia loc sf pl
 School generally got over by half after three, but today was an exception!
half board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lodging on bed and breakfast basis) (hospedagem: café e jantar)meia-pensão sf
 We prefer half board to full board because it's less restrictive.
half hour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (half an hour, 30 minutes) (30 minutos)meia hora loc sf
 I go for a half hour run every morning.
half mile nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (half a mile, 0.5 of a mile)meia milha loc sf
 When I ran track in high school my favorite event was the half mile.
half past four nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time: four thirty) (hora:)quatro e meia num
 We will meet at the airport at half past four.
half shell nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (half of an oyster shell) (ostra, etc.)meia concha loc sf
 In Botticelli's famous painting, Venus is depicted rising from the sea on a half-shell.
half-life meia-vida
maillot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tights worn by performers) (para bailarinos e ginastas)malha, meia-calça sf
midlife adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (occurring in middle age)de meia-idade loc adj
midlife nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (middle age) (idade entre a maturidade e a velhice)meia-idade sf
mid-life crisis,
midlife crisis
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(psychological condition of middle age)crise da meia-idade loc sf
 He blamed his gambling and womanising on a mid-life crisis.
midnight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time) (tempo)meia-noite sf
miter,
UK: mitre
v
US (form a corner by joining two 45 degree angles) ( junção em ângulo de 45 graus )meia-esquadria sf
miter,
UK: mitre
v
(bevel ends to form a mitre joint)fazer uma meia-esquadria loc vt
nest egg ninho de ovos
  pé-de-meia
pantyhose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (women's tights)meia-calça sf
partition nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dividing wall)tabique sm
  meia-parede sf
split nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (small bottle)meia garrafa loc sf
 A split is a bottle holding a quarter the usual amount of wine.
stepsister nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (daughter of one's stepparent)meia-irmã sf
stocking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long sock) (de mulher)meia fina comprida loc sf
tights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (women's pantyhose)collant sm
  meia-calça sf
tights nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (skintight legwear)collant sm
  meia-calça sf
turn around dar meia-volta, virar-se
  mudar de opinião
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "meia" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'meia'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.