Versão-teste/Beta do dicionário Inglês-Português:
Por favor, comente ou reporte qualquer problema.
AVISO: O lado do dicionário Português/ Inglês ainda não existe.
Todas as linhas existentes aqui que contêm a
palavra 'mesa' são do lado inglês para o português.
Ainda faltam muitas palavras a serem traduzidas.
| table | n | (furniture) mobília | mesa sf | | To register for the conference, you need to go to that table over there. | | Para inscrever-se na conferência, você tem que ir àquela mesa lá. |
| table | n | (furniture: dining table) mobília: mesa de jantar | mesa sf | | Can you please prepare the table for dinner | | Pode pôr a mesa para o jantar, por favor? |
| table | n | (furniture: coffee table) mobília: mesa de centro | mesa sf |
| | | mesa de centro loc sf | | Your coffee and magazine are on the table. | | Seu café e sua revista estão em cima da mesa. | | * Comprei uma mesa de centro que combina direitinho com o meu sofá. |
| desk | n | (office) | mesa sf | | The boss has a big desk in his office. | | O chefe tem uma mesa grande em seu escritório. |
| desktop | n | (physical) físico | mesa sf |
| switchboard | n | dated (telephones) desuso | mesa telefônica loc sf |
| corner table | | | mesa de canto |
| desk calendar | | | calendário de mesa |
| desk lamp | | | abajur de mesa |
| dining table | | | mesa de jantar |
| on the table | | | na mesa |
| ping pong | | | pingue-pongue |
| | | tênis de mesa |
| table tennis | | | tênis de mesa |
| tray table | | | mesa portátil |
| under the counter | | | debaixo da mesa, dos panos |
| | | de forma ilegal |
| under the table | | | debaixo da mesa, dos panos |
| | | de forma ilegal | | Oculte as frases Mostre as frases | Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'mesa' no título:
|
