meu

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
meu pronmy, mine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
my adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (possessive: belonging to me)meu pron
 My car is the red one.
 Meu carro é o vermelho.
mine pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (belonging to me) (pertence a mim)meu, minha pron
 That hat is mine.
 Aquele chapéu é meu.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
as I see it advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in my opinion)na minha opinião loc adv
  no meu ponto de vista
friend of mine um amigo meu
good heavens! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing surprise)bom Deus! Meu Deus! interj
 Good heavens! You can't possibly go to the party wearing that.
goodness me! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expressing surprise)meu Deus! interj
 Goodness me, you've grown a lot since I last saw you!
holy Moses interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (expressing surprise or shock)Meu Deus!, Santo Deus! interj
my interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expressing surprise) (expressando surpresa)meu Deus! interj
 Oh, my! Are you serious?
my God! meu Deus!
my goodness  (para evitar a expressão Meu Deus!)Nossa!
  (considerado tabu)Meu Deus!
my little one meu pequeno
my lord nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (term of address for a peer) (nome de tratamento - nobre)meu lorde, meu senhor loc sm
 My lord, your tea is ready.
my Lord nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christianity: God) (cristianismo - Deus)meu Senhor loc sm
 I try to do what my Lord would want me to do.
my love nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (affectionate term) (informal)meu amor loc sm
 Are you coming my love.
my name is (I am called, I am known as)meu nome é
  me chamo
 My name is Joe.
over my dead body sobre o meu cadáver
Pardon my French perdoe o meu francês
  perdoe a minha linguagem
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.