negócio


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
negócio smbusiness, dealing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  affair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trade)negócio sm
 William is in business as a shoemaker.
 William tem um negócio como sapateiro.
trading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exchange)comércio, negócio sm
 The market had been open for an hour and trading was brisk.
biz nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, slang (business) (abrev., gíria)negócio sm
thingy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (unnamed object) (objeto sem nome)coisa sf
  troço, trem, negócio sm
dealing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (selling, trade)negócio sm
business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (company)negócio sm
  empresa sf
 My uncle wants to start his own business.
 Meu tio quer iniciar seu próprio negócio.
 Meu tio quer iniciar sua própria empresa.
matter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concern)questão sf
  negócio sm
 Congress needs to deal with the matter of illegal immigration soon.
 O Congresso precisa lidar com a questão da imigração ilegal logo.
jigger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small mechanical device) (qualquer aparelho pequeno)dispositivo, negócio, aparelho, troço sm
  engenhoca, coisa sf
lark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, humorous (business, thing)coisa sf
  negócio sm
 I don't like this wearing-uniform lark!
operation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business)negócio sm
  empreendimento sm
 This company is active in several countries. It's a large operation.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
job nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (robbery) (roubo)negócio sm
 He's doing time for that Credit Union job that went wrong.
business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place of commerce)negócio sm
 I don't allow customers to walk into my business and talk to me in a rude tone.
 Não permito que clientes entrem no meu negócio e falem de forma rude comigo.
business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (matter, affair)negócio sm
 Let's forget about the business with the bees. There are no items on the agenda under "new business".
 Vamos esquecer do negócio com as abelhas. Não há itens na agenda sob "novos negócios".
business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (responsibility) (responsabilidade)negócio sm
 My business is to look after my brothers.
trading nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance)negócio sm
 Dave decided on a career in trading.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
banking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business of banks)negócio bancário loc sm
 Banking as an industry is struggling right now.
banking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (profession of a banker)negócio bancário loc sm
 Banking is a difficult career path, but it can be very lucrative.
big business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] very profitable)grande negócio loc sm
 The arms trade is big business, with a trillion dollars being spent on military purchases each year.
business n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (of business)de negócio loc adj
 The two sat down to deal with business matters.
business n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (suitable for business)de negócio loc adj
 I put on my business suit.
conduct business with [sb] v (have commercial dealings with [sb])fazer negócio com alguém loc vt
  fazer uma transação com alguém loc vt
core business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (main business activity)negócio principal loc sm
 They decided to sell off several recent acquisitions and concentrate on their core business.
done deal nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sth] formally agreed)negócio fechado loc sm
 He laid the money on the table and they shook hands. It was a done deal.
drive a bargain v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (negotiate a deal)fazer um bom negócio loc vt
  pechinchar vt
 I got a good price on my new car because I drove a hard bargain with the salesman.
fallen angel nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (finance: failed company)negócio falido loc sm
 Fallen angels are companies whose stock price has declined to a level below their true value.
family business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (company owned and run by a family)negócio de família loc sm
 Eventually, his son will take over the family business.
funny business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (sneaky behaviour)negócio desonesto loc sm
  trapaça sf
 We're leaving you alone on trust – so no funny business!
going concern nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (viable business)negócio viável loc sm
 The business had been taken over as a going concern.
moneymaker nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] which generates income)negócio rentável loc sf
 Our new product line will be a moneymaker.
property dealing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (real-estate purchase and rental) (compra de imóvel e aluguel)comércio imobiliário loc sm
  negócio imobiliário loc sm
set [sth] up vi + adv (establish)abrir um negócio vt + sm
  estabelecer vt
 They set the new store up on Maple Street.
set up shop v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (open a business)abrir um negócio vt + sm
  montar um negócio vt + sm
 Linda's set up shop doing sewing repairs and dressmaking.
small business nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (company with few employees) (empresa com poucos empregados)pequeno negócio sm
 Small businesses are allowed special loan rates.
startup (US),
start-up (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(new business)novo negócio loc sm
  nova empresa loc sf
 Kirsten quit her job at a software company to join a startup.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "negócio" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'negócio'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ groom

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.