neve


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
neve snow
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
snow n (ice crystal precipitation)neve sf
 We had 10 cm of snow yesterday.
 Tivemos 10 cm de neve ontem.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
bank n (ridge of snow)monte de neve sm
 The car skidded off the road and stopped in a snow bank.
clear the snow from vtr (shovel snow away from)tirar a neve de loc vt
 I must clear the snow from the driveway so I can drive my car to work.
powder n figurative (fresh snow)neve fresca sf
 Kathy likes skiing on powder.
ski-mobile n (small vehicle for travelling on snow) (pequeno veículo para viajar na neve)moto de neve sf
sleet n US (ice pellets)pelotas de neve loc sf pl
 Sleet pounded the windshield, making it difficult to see.
slippery slope n figurative, informal ([sth] that will inevitably end badly) (algo que inevitavelmente terminará mal)bola de neve sf
  (informal)caminho sem volta sm
slush n uncountable (melting snow) (lama de neve derretida)neve semiderretida loc sf
 Be careful - all the roads are covered in slush.
snow angel n (angel shape made by lying in snow) (formato de anjo feito deitando-se na neve)anjo de neve sm
snow clothing n (clothes worn in extreme cold) (vestimentas usadas em frio extremo)roupa de neve sf
snow crab n (edible crustacean) (crustáceo comestível)caranguejo da neve sm
  Chionoecetes opilio, Chionoecetes bairdi sm
snow day n informal (day when schools are closed due to snow) (dia em que as escolas são fechadas devido à neve)dia de neve sm
snow fight n (game: throwing snowballs) (brincadeira: jogar bolas de neve)guerra de neve sf
snow fort n (structure built from snow) (estrutura construída a partir da neve)forte de neve sm
snow globe n (dome-shaped ornament with snow scene) (ornamento em forma de cúpula com cena de neve)globo de neve sm
snow removal n (clearing of snow from roads) (limpeza da neve das estradas)remoção de neve sf
 With only a small shovel, the snow removal was difficult.
snow sculpture n ([sth] built out of snow) (algo feito com neve)escultura de neve sf
snow shovel n (spade for clearing snow) (pá para limpar neve)pá de neve sf
snow suit,
snowsuit
n
(padded outfit worn in cold weather) (vestimenta acolchoada em tempo frio)casaco de neve sm
snowball n (ball of snow)bola de neve loc sf
 A snowball hit me in the face and knocked my glasses off.
snowball fight n (game: throwing balls of snow) (brincadeira: jogar bolas de neve)guerra de bola de neve sf
snowblower n (machine for clearing snow) (certo tipo de limpador de neve)limpa-neve sm
snowdrift n (pile of windblown snow)amontoado de neve loc sm
  monte de neve loc sm
  acúmulo de neve loc sm
 The car skidded on the ice and slammed into a tall snowdrift.
snowed up adj US (covered or sealed by snow) (coberto por neve)coberto de neve adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
snowflake n (crystal of snow)floco de neve loc sm
 The children opened their mouths to catch snowflakes on their tongues.
snowman,
plural: snowmen
n
(figure made from snow)boneco de neve loc sm
 The snowman we made yesterday is starting to melt.
snowshoe n usually plural (shoe for walking in snow) (calçado próprio para a neve)raquete de neve loc sf
 Arctic peoples used snowshoes to move around more easily in the snow.
snowstorm n (heavy snowfall)nevasca sf
  tempestade de neve loc sf
 This snowstorm will leave us completely snowed in.
snow-white adj (pure white in colour) (branco neve)branco neve adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet.
wet snow n (slush) (lama, lodo)neve derretida sf
  neve úmida sf
 The wet snow made a squelching noise as the man walked along.
white as a sheet adj informal, figurative (pale: from shock, fright, etc.) (pálido: por um choque, susto, etc.)branco como neve adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  pálido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  branco como um lençol adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 You look like you've seen a ghost – you're white as a sheet!
white as snow adj (extremely white) (extremamente branco)branco como neve adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 My grandmother had a quilt on her bed that was white as snow.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "neve" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'neve'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: well | rave

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.