nojento


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
nojento disgusting, filthy
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
disgusting adj (repugnant, repellent)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Cockroaches are disgusting creatures. He has a disgusting habit of not showering.
 Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.
lousy adj (awful, bad)abominável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (gíria)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  horrível adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Richard had to spend months working on a lousy project at work.
squalid adj (conditions: dirty, filthy)esquálido, sujo, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Families in the camp are living in squalid conditions.
loathsome adj (thing: disgusting) (coisa)nojento, repugnante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 What's that loathsome object you left in my car?
icky adj slang (distasteful, revolting)nojento, repugnante, repulsivo, revoltante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  desagradável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Why is that apple brown? It looks icky!
sickening adj (nauseating)repugnante, enjoativo, asqueroso, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The stench coming from the woods was sickening.
repugnant adj (disgusting, offensive)repugnante, nojento, repulsivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Bob smelled something repugnant coming from the trash can.
repulsive adj (disgusting)asqueroso, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The kids look terrifying in their repulsive Halloween masks.
unsavory,
UK: unsavoury
adj
US (distasteful)repugnante, repulsivo, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
nauseating adj (morally disgusting)nauseante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  repugnante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I listened to his nauseating story of infidelity.
slimy adj (person)pegajoso, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I can't stand Brian; he's so slimy!
sickening adj figurative (morally repugnant) (moralmente)repugnante, enjoativo, asqueroso, nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The relentless bullying among kids is sickening.
nauseating adj (causing sick feeling)nauseante, nauseabundo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  nojento, asqueroso, repugnante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The nauseating smell of the sewer offended passersby.
Disgusting! interj exclamation (expressing repugnance)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 There were maggots crawling all over the rotting meat. Disgusting!
shabby adj figurative, informal (actions: despicable)nojento, desprezível adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 When Amy discovered that Dawn had been telling tales about her to the boss, she thought it was a shabby way to behave.
gross adj slang (disgusting)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 There was a gross smell coming from the drains.
 Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
sick adj (perverted, disgusting)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Eating worms! That's sick!
greasy adj informal, figurative (person: repulsive) (pessoa repugnante)repulsivo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The greasy car salesman would have cheated his own mother.
nasty adj (condition: dirty)nojento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  sujo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Kyle lived in a nasty apartment in the bad part of town.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "nojento" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'nojento'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: belong | bush

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.