obrigado

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
obrigado interjthank you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
indebted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (financially obligated) (financeiramente com dívidas)endividado, obrigado adj
beholden adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (indebted, obligated) (dívida de gratidão)endividado, obrigado adj
forcible adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (forced, done by force) (à força)forçado, obrigado adj
thank you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (expression of gratitude)obrigado interj
  obrigada interj
 Thank you! I liked the gift.
 Obrigado! Gostei do presente.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês Obrigada pelas flores. São lindas.
thanks interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (expression of gratitude)obrigado interj
  ( gíria)valeu interj
 Thanks! What a lovely present!
 Obrigado! Que presente lindo!
 Valeu! Que presente lindo!
thank,
thanks
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
interjection, informal (thank you!) (masculino: )obrigado adj
  (feminino:)obrigada adj
 Thanks! Please stop by again.
 Obrigado! Volte sempre, por favor.
 Obrigada! Volte sempre, por favor.
indebted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (morally obligated) (moralmente obrigado)endividado, obrigado adj
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
required adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (commanded, ordered)obrigado, exigido adj
 You are required to complete this form.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
indebted to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (owing gratitude to) (devendo obrigação )endividado, obrigado adj
 Finally, I'm indebted to my publisher, without whose support this book would never have been finished.
many thanks nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (thank you very much)muito obrigado exp
 Many thanks for inviting me to your party.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ crank

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.