NOTA: Este dicionário está, atualmente, somente em Inglês para Português (BR).
Estas linhas do lado inglês para o português incluem 'olhar'.
| look | n | (act of looking) | olhar sm |
| She silenced him with an angry look. |
| Ela o silenciou com um olhar zangado. |
| look | vi | (cast eyes upon sthg) | olhar v int |
| He looked at the flower. |
| Ele olhou para a flor. |
| look | vi | (cast eyes in a direction) | olhar v int |
| He looked to his right. |
| Ele olhou à sua direita. |
| face | vtr | (look towards) olhar em direção à | olhar vt |
| Face the teacher when you're talking to her. |
| Olhe para a professora quando você estiver falando com ela. |
| view | vtr | (inspect, survey) | olhar, inspecionar vt |
| The politicians viewed the disaster area. |
| Os políticos olharam (or: inspecionaram) a área do desastre. |
| watch | vi | (observe) | olhar v int |
| Frank prefers to watch, not participate. |
| Frank prefere olhar, não participar. |
| watch | vtr | (keep under observation) manter sob observação | olhar vt |
| The nurses are watching the children. |
| As enfermeiras estão olhando as crianças. |
| watch | vtr | (observe) | olhar, observar vt |
| He watched the fight in the park. |
| Ele olhou (or: observou) a luta no parque. |
| eye | vtr | (look at) | olhar vt |
| He eyed her across the room, making her nervous. |
| Ele a olhou através da sala, deixando-a nervosa. |
| glance | vi | (look at) | olhar de relance loc v int |
| | | dar uma olhadinha loc v int |
| She couldn't help glancing at the clock every five minutes. |
| Ela não conseguia parar de olhar de relance para o relógio a cada cinco minutos. |
| Ela não conseguia parar de dar uma olhadinha no relógio a cada cinco minutos |
| browse | vi | (look around) | olhar v int |
| esteem | vtr | (high regard) | considerar, estimar vt |
| | | olhar como loc vt |
| gaze | n | (stare, look) | olhar fixo loc sm |
| glimpse | vtr | (see briefly) olhar ligeiramente | dar uma olhada loc vt |
| | | olhar de relance loc vt |
| | | relancear vt |
| angry look | | | olhar raivoso |
| dirty look | | | olhar feio |
| gaze at sth | | | olhar atentamente para |
| glance down | | | olhar para baixo |
| glance up | | | olhar para cima |
| look ahead | | | olhar em frente |
| look around | | | procurar |
| | | olhar em volta |
| look beyond | | | olhar além |
| look down | | | olhar para baixo |
| look of disapproval | | | olhar de desaprovação |
| look on the bright side | | | olhar o lado bom |
| look the other way | | | olhar de outro modo |
| take a second look | | | olhar de novo |
| without looking back | | | sem olhar para trás |
| gloat | vi | (show self-satisfaction) | vangloriar-se, regojizar-se vp |
| | | olhar perversamente loc vt |
| | | regozijar-se com desgraça alheia loc vp |
| goggle | n | (comical stare) | olhar esbugalhado loc sm |
|
