opção


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
opção option, choice
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
option n (alternative) (alternativa)opção sf
 Your options are to go to university or to get a job.
option n (choice) (escolha)opção sf
 Steve has no option; if he wants to keep his job, he has to put up with the boss's bad temper.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
option n (finance: stock option) (financeiro: opção de ação)opção sf
 We have a ninety-day option on this stock.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
buy-back option n (option to repurchase)opção de recompra loc sf
call n (finance: right to purchase)opção de compra sf
 Buying calls is a popular strategy for investors.
 A opção de compra é uma estratégia popular entre investidores.
captive adj (without other choices)sem alternativas loc adj
  sem escolha loc adj
  sem opção loc adj
choice of n (opportunity to choose between) (oportunidade de escolher)opção de sf
 If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester.
default n (absence of alternatives)falta de opção sf
 The new leader's election wasn't because the people particularly liked him; it was just the default.
only choice n (only available option)única opção loc sf
 There is no public transport round here so my only choice is to go by car.
opt-out n (exclusion of self)opção de não participar loc sf
  desistir vt
second choice n (alternative to most preferred option)segunda opção loc sf
 Louisa's second choice of university for her MA studies was Lancaster University
the next best thing n (good substitute)segunda melhor opção expres
 I can't afford to buy a Volkswagen; the Toyota is the next best thing. Apples are not as sweet as candy, but I think they are the next best thing.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "opção" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'opção'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: press | haul

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.