paixão


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
paixão sfpassion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (romantic or sexual love) (amor)paixão sf
 The two were lost in passion and didn't even notice the people around them.
 Os dois estavam perdidos de paixão e nem notaram as pessoas em volta deles.
enthusiasm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (passion, interest in sthg)entusiasmo, interesse sm
  paixão sf
fervour,
US: fervor
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(intensity, passion)fervor sm
  paixão sf
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (powerful emotion) (emoção forte)paixão sf
 The subject of terrorism provokes passion in many people.
 O assunto sobre o terrorismo provoca paixão em muitas pessoas.
enthusiasm nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (excitement, keenness)entusiasmo, ardor sm
  paixão, empolgação sf
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lust)paixão sf
 He was embarrassed when she discovered his passion for her.
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (instance of love or lust)paixão sf
 In a moment of passion, they embraced.
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enthusiasm) (entusiasmo)paixão sf
 His passion for books led him to become an author.
passion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (object of strong desire) (amor)paixão sf
 You are my passion and I will never stop loving you.
flame nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (lover)namorado sm
  paixão sf
infatuation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (crush, lust)paixão sf
infatuation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (with hobby) (por algo)loucura sf
  (figurado)paixão sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
Easter Passion Play nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enactment of Christ's crucifixion)encenação da paixão de Cristo loc sf
have a crush on ter uma paixão por
  ter um caída por
lively interest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (keenness, passion) (entusiasmo)vívido interesse loc sm
  paixão sf
 Despite his depression, he still maintained a lively interest in word games.
unbridled passion paixão desenfreada
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "paixão" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'paixão'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ account

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.