paralelo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
paralelo parallel
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
parallel n (similar story, situation) (situação similar)paralelo sm
  semelhança sf
  analogia sf
 There are certain parallels between Mark's life and mine.
parallel adj (concurrent, at same time) (ao mesmo tempo)paralelo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
parallel adj (corresponding, similar)paralelo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  análogo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Twins separated at birth often turn out to lead parallel lives.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
parallel adj (computing: done at the same time) (informática: ao mesmo tempo)paralelo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This program can run faster because of parallel processing.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
along prep (following the length of)ao longo de loc prep
  paralelo a loc prep
 A fence runs along the river for safety.
aside n (tangent from topic)tópico paralelo sm + adj
 Sometimes that professor includes information from his asides on exams, so pay attention even when he starts rambling.
draw a parallel between vtr (identify as being similar)fazer um paralelo entre expres v
 We can draw a parallel between restrictions on law making powers of the earliest British Parliaments, and that of the modern European Parliament.
parallel [sth] vtr (line, road: run alongside)ser paralelo a loc v
 This street parallels the railroad track.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "paralelo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'paralelo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: pair | skirt

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.