parto

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
parto childbirth, delivery
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (childbirth)parto, nascimento sm
 The birth went well and the mother is feeling fine.
 O parto (or: nascimento) correu bem e a mãe se sente ótima.
childbirth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of giving birth) (ato de dar a luz)parto sm
labor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (giving birth)parto sm
childbearing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pregnancy and childbirth)parto sm
  gravidez sf
confinement nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated (labour, childbirth) (desusado)parto sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical: birth) (medicina)parto sm
 The delivery went well, and didn't last too long.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
baby blue nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal, UK (postnatal tearfulness)tristeza pós-parto loc sf
 Many first-time mothers suffer from the baby blues.
baby blues depressão pós-parto
deliver vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (medical: assist in birth) (médico: ajudar no parto)fazer o parto loc vt
 The doctor delivered over 40 babies last year.
 O médico fez o parto de mais de 40 bebês no último ano.
deliver a baby v (assist a woman to give birth)ajudar no parto loc vt
delivery date nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (expected date of a baby's birth)data do parto loc sf
delivery room sala de parto
labor pains dores de parto
labour nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (give birth)trabalho de parto loc sm
labour room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (delivery suite where babies are born) (no hospital)sala de parto loc sf
 He was asked to wait outside the labour room while his wife was giving birth.
natural childbirth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (labour with minimal medical intervention)parto natural loc sm
 Most women go to hospitals to have children, but I know a midwife who assists people with natural childbirth.
postpartum adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (after childbirth) (referente ao período subsequente ao parto)pós-parto adj
postpartum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, abbr, informal (postnatal depression) (abrev, informal)depressão pós-parto loc sf
stillbirth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (birth of dead baby)parto de natimorto loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "parto" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'parto'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.