período


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
período smperiod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
period n (duration of time) (intervalo de tempo)período sm
 Abby plans to be on holiday for a short period.
 Bianca está planejando sair de férias por um período curto.
span n (period of time) (de tempo)período, espaço sm
 Over a span of days, the house was erected.
 A casa foi erguida num período de dois dias.
period n (historical era) (etapa histórica)período sm
 The Industrial Revolution was a difficult period in history.
 A Revolução Industrial foi um período difícil da história.
term n (period of time)período, prazo sm
 There is a thirty-day term for making payments.
 Concede-se um período de trinta dias para efetuar o pagamento.
time frame n (period in which [sth] is expected to occur) (período no qual algo é esperado acontecer)decurso sm
  período sm
  transcurso sm
stint n (session of work, duty) (de trabalho)período sm
 He did two stints in the Atlanta office last year.
period n often plural (menstruation)menstruação sf
  (popular)regras sf pl
  (brasileirismo)período sm
 Allie was 14 when she got her first period.
 Allie estava com 14 anos quando ela teve as primeiras regras.
 New: Ela está naquele período.
date n (time, historical period)período sm
  época sf
 Those paintings belong to a later date.
run n (series) (série)período sm
  temporada sf
 We've had quite a run of bad luck lately.
 Nós passamos por um período de má sorte ultimamente.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
period n (geology) (geologia)período sm
 Tyrannosaurus Rex was the king of the Jurassic period.
period n (school) (de aula)período sm
 There are 6 class periods in a school day.
period n (periodic table) (tabela periódica)período sm
 The periodic table is made up of 9 horizontal periods.
period n rare (sentence) (frases)período sm
 Periods are lengthy sentences which are not grammatically complete until they end.
period n (astronomy: rotation) (rotação)período sm
 The period of the sun is about 30 days near the equator and about 25 days near the poles.
period n (astronomy: orbit) (órbita)período sm
 Some comets have periods of over 20,000 years.
window n figurative (period for launching spacecraft)período sm
  (tempo livre entre dois compromissos)janela sf
 They have a six-hour window in which to launch the rocket.
tour n (military: duty in a place) (de serviço)período sm
 He has already done two tours in Iraq.
 Ele já cumpriu dois períodos no Iraque.
span n (extent of attention)período sm
  (de tempo)espaço sm
 You can only hold his attention for a short span, as he is easily distracted.
session n (education: term or year)período sm
 Tomorrow children will be returning to school for the summer session.
bout n (time period)período sm
 Ernie's latest drinking bout caused a lot of trouble for his family.
snatch n (short period of time) (breve)período sm
 Sometimes there would be brief snatches when Peter forgot about Amanda completely.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
buildup n (period before an event)período de preparação sm
 The athletes work hard during the buildup to the Olympics.
 Os atletas trabalham duro durante o período de preparação para os Jogos Olímpicos.
Christmas time n (period of Christmas holidays)tempo do Natal sm
  período do Natal sm
 I'm going home at Christmas time.
Christmastime n (Christmas period)período natalino loc sm
 I love driving round town to see the lights at Christmastime.
cooling-off period n (period in which one can cancel a purchase) (de compra feita)período de cancelamento loc sm
 You often have a seven-day cooling-off period during which you can cancel internet purchases.
early period n (initial stages)período inicial loc sm
early years npl (initial period) (primeiro período de algo)período inicial loc sm
 The early years of any marriage are difficult.
evaluation period n (trial: time allowed for [sth] to be tested)período de avaliação loc sm
 Phil's evaluation period in his new job has almost expired, so he's nervous about his performance review.
for the period of prep (between: specified dates) (entre datas determinadas)pelo período de loc adv
 He is to be incarcerated for the period of no less than five years.
grant period n (time when funding application is made)período de pedido de subsídios loc sm
incubation period n (infection: time before symptoms appear) (infecção)período de incubação
 The incubation period for chickenpox is 10 to 20 days.
incubation period n (time it takes an egg to hatch)período de incubação
 Generally speaking, the smaller the bird, the shorter the incubation period for its eggs.
intervening period n (meanwhile, time in between)período intermediário
 How did you spend the intervening period between your last two jobs? In the intervening period she's going to take a well-deserved holiday.
latent period n (time from infection to infectiousness) (medicina)período de latência, período de incubação loc sm
length of time n (period, duration) (quantidade de tempo)duração sf
  período de tempo loc sm
 If you leave the house for any length of time, please lock the windows.
long adv (elliptical usage: a long time)por um longo período loc adv
 Will she be long?
midterm n (middle of a term)meio do período loc sm
  metade do período loc sf
  meio-termo sm
 The politician resigned in midterm.
midterm,
mid-term
adj
(during term) (que acontece no meio do período)no meio do período loc adj
 The results of the mid-term vote surprised everyone.
midterms,
midterm exams
npl
US (exams at midterm)prova do meio do período expres
 I can't go out tonight because I have to study for midterms.
prescription period n (time limit for making a legal claim) (limite de tempo para fazer reclamação)período de prescrição loc sm
put [sb] on probation v (employ [sb] for a trial period) (empregar alguém por um período de avaliação)contratar em caráter experimental loc v int
  contratar em período de experiência loc v int
quiet time n (period of silent reflection) (período de reflexão silenciosa)período de reflexão loc sm
  tempo de reflexão loc sm
  tempo para pensar loc sm
recessionary gap n (economics: when actual GDP is less than potential GDP) (economia: quando o PIB real é menor que o PIB potencial)período recessivo loc sm
relevant period n (time to which [sth] is applicable) (tempo no qual algo é válido)período de vigência loc sm
run-up n (time of preparation)fase de preparação loc sf
  período preparatório loc sm
 In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.
set term n (fixed period)período estabelecido sm
  prazo determinado sm
 Board members are elected for a set term of two years. Home mortgage loans are payable over a set term, usually fifteen or thirty years.
shooting season n (annual hunting period) (período de caça anual)estação de caça sf
  período de caça sn
  temporada de caça sf
short period n (brief or limited time) (tempo breve ou limitado)curto período sm
 The sale will only last a short period, so we should purchase it now.
short time n (brief period) (breve período)por pouco tempo loc adv
  por um breve período loc adv
 I was dating him for a short time.
spell n informal (interval of time)período de tempo loc sm
 I'm going to read for a spell.
stable period n (time: no fluctuation, change) (tempo sem flutuação ou alteração)período estável sm
 The 7th and 8th Egyptian Dynasties were not stable periods.
stringer n US, informal (journalist: part-time employee of news organization)jornalista de meio período loc smf
  correspondente sm
time frame n (period, timescale) (período, escala de tempo)período (de tempo) sm
time period n (amount of time) (quantidade de tempo)período de tempo loc sm
 what's the time period for this cycle?
time span n (duration, period) (duração, período)período (de tempo) sm
trial period n (time during which [sth] can be evaluated) (tempo no qual algo por ser avaliado)período de testes loc sm
  fase de testes loc sf
waiting period n (delay)tempo de espera, período de espera sm
  prazo de carência sm
  carência sf
 After you start work there will be a 6-month waiting period before you're eligible for benefits.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Publicidade

Word of the day: clear | tie

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.