pesquisa


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
pesquisa sfresearch, survey, poll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
research n (investigation) (investigação)pesquisa sf
 The scientist is conducting research.
 O cientista está conduzindo uma pesquisa.
survey n (of opinions) (de opiniões)pesquisa, enquete sf
 This survey was conducted by phone and asked people's political opinions.
 A pesquisa (or: enquete) foi feita por telefone e foi perguntado às pessoas a respeito de opiniões políticas.
investigation n (research, study)pesquisa, investigação sf
 Our investigations into the disease show that it is genetic.
research study n (investigation, information-gathering) (investigação, reunião de informações)pesquisa sf
  estudo sm
 Recent research study has revealed that discrimination is still common in many workplaces.
research effort n (work done in studying or investigating) (trabalho feito para estudar ou investigar)trabalho de investigação loc sm
  pesquisa sf
analysis n (results of study) (resultado de estudo)análise, pesquisa sf
 Our analysis shows that the process is effective.
 Nossa análise (or: pesquisa) mostra que o processo é eficaz.
inquiry,
UK: enquiry
n
US (request for information)consulta sf
  inquirição sf
  pesquisa sf
 Kyle submitted an inquiry at the front desk.
poll n (survey of opinion)pesquisa sf
  enquete sf
  (POR)inquérito sm
 The poll reveals that sixty-three percent of the population believes footballers' salaries are too high.
rummage n (search using hands)pesquisa, busca sf
 Have a rummage through these magazines to see whether there are any good articles.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
survey n UK (surveying department) (departamento de pesquisa)pesquisa sf
 We need to hand this matter over to survey now.
query n (computer database) (informática)pesquisa, consulta sf
lookup n (search for information)pesquisa sf
  consulta sf
 The dictionary website is doing well; lookups rose 200 percent in the last year.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
customer satisfaction survey n (questionnaire on consumer experience)pesquisa sobre satisfação do cliente loc sf
data crawling,
web crawling
n
(web: automated search) (internet)indexador automático loc sm
  pesquisa automática loc sm
exit poll n (survey of voters)pesquisa de boca de urna loc sf
 The exit polls suggest that this will be a very close election.
market research n (investigation into consumers' needs)pesquisa de mercado loc sf
 Recent market research uncovered a consumer need for lower prices.
operational research,
US: operations research
n
UK (mathematical engineering) (engenharia matemática)pesquisa operacional loc sf
opinion poll n (survey of public attitudes)pesquisa de opinião loc sf
 In the latest public opinion poll, sixty-five percent of the people said they approved of our foreign policy.
public-opinion poll n (survey of people's views)pesquisa de opinião loc sf
 According to a recent public opinion poll, Americans care more about the economy than about health care reform.
research company n (business providing market analysis) (empresa que faz a análise de mercado)empresa de avaliação de mercado loc sf
  centro de pesquisa loc sm
research laboratory n (place for scientific experimentation) (lugar para experimentos científicos)laboratório de pesquisa loc sm
research library n (collection of print materials for research) (coleção de materiais impressos para pesquisa)biblioteca de pesquisa loc sf
research material n (publications consulted for research) (publicações consultadas para pesquisa)material de pesquisa loc sm
research proposal n (outline of potential area of study) (delineamento de área potencial de estudo)projeto de pesquisa loc sm
research results npl (findings of a study or investigation) (descobertas de um estudo ou investigação)resultados de pesquisa loc sm
 Research results indicate that dark chocolate is good for your health.
space research n (scientific investigation of outer space) (investigação científica do espaço sideral)pesquisa espacial sf
straw ballot n (unofficial poll, vote) (eleição ou votação extra-oficial)pesquisa pré-eleitoral sf
  enquete sf
  pesquisa eleitoral sf
straw poll,
US also: straw vote
n
(unofficial survey or vote) (pesquisa ou voto extra-oficial)pesquisa pré-eleitoral sf
  pesquisa eleitoral sf
  enquete sf
survey data n (results of an investigation or poll) (resultados na investigação ou votação)dados da pesquisa spl
  dados da investigação spl
survey research n (investigative questioning)questionamento investigativo loc sm
  pesquisa de investigação loc sf
take a census of [sth],
conduct a census of
v expr
(conduct a survey)fazer uma pesquisa loc vt
 Rupert took a census of opinion but found no support for his suggestion.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Publicidade

Word of the day: allow | bud

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.