pessoa

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
pessoa sfperson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (human being) (ser humano)pessoa sf
  indivíduo sm
 Which person are you talking about? The mother or the daughter?
 De qual pessoa você está falando? Da mãe ou da irmã?
bod nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (person) (informal)sujeito sm
  pessoa sf
human being nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (homo sapiens) (homo sapiens)ser humano loc sm
  humano, homem sm
  pessoa sf
 Human beings are often reluctant to admit that they are animals.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
party nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person)pessoa sf
 We're just waiting for the more attractive party - Maria.
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (philosophy: rational being) (filosofia: ser racional)pessoa sf
 A person differs from an animal or object in his or her ability to reason.
person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar) (gramática)pessoa sf
 The third person singular of the present tense of "to be" is "is".
customer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (fellow or person)pessoa sf
 She's a difficult customer.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
bum rap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (conviction of [sb] innocent)prisão de pessoa inocente loc sf
caller nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (telephone) (que liga)pessoa que telefona loc sf
cream puff profiteroli
  (gíria)pessoa fraca
curmudgeon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bad-tempered person) (pessoa mal-humorada)pessoa rabugenta loc sf
  ranzinza, ranheta smf
dead person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (corpse, dead body) (cadáver)pessoa morta
dead person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is no longer alive) (que não está viva)pessoa morta
do it yourself,
do-it-yourself
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
([sth] done by amateur)feito pela própria pessoa
 Did you see that patio? - it must have been a do-it-yourself job!
early bird pássaro madrugador
  pessoa com hábito de chegar cedo
egghead nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (clever or studious person) (gíria, )pessoa intelectual sm
enforcer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who carries [sth] out)mandante sm
  pessoa que impõe, executa loc sf
experienced person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] practised or knowledgeable) (pessoa com experiência)pessoa experiente loc sf
fruitcake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (insane person) (gíria)pessoa maluca loc sf
go-getter cavador
  pessoa dinâmica ou empreendedora
good person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is kind and honest)boa pessoa, gente boa loc sf
goon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. insult (stupid person) (insulto)pessoa estúpida loc sf
great one for nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal ([sb] who tends to do [sth] frequently) (que tende a fazer algo frequentemente)pessoa ótima para loc sf
 He's a great one for telling stories.
high birth nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (nobility, noble lineage) (descendência ilustre)pessoa de berço loc smf
 Until quite recently a high birth would bestow one with many elite privileges, though not always great wealth.
influential person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] powerful or important)pessoa influente loc sf
influential person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who inspires and motivates)pessoa influente loc sf
 My maths teacher was a very influential person in my intellectual development.
innocent person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is not guilty of an offence)pessoa inocente
 The jury was able to tell from the evidence that the man on trial was an innocent person.
insider nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] with privileged information) (com acesso a informações privilegiadas)pessoa bem informada loc sf
  (informal)pessoa de dentro loc sf
insider nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member of group) (de um grupo)pessoa íntima loc sf
  (informal)gente de casa loc sf
irritable person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who is habitually grumpy)pessoa irritável
 I wish I could talk to my boss about this, but he is such an irritable person that it puts me off.
jet setter pessoa da alta sociedade
large person nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] fat or ample) (pessoa gorda)pessoa grande loc sf
 He's a large person and has difficulty finding clothes to fit him.
mixer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. colloquial (person who socializes)pessoa sociável loc sf
nominee nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] on shortlist for prize) (para um prêmio)pessoa nomeada loc sf
oaf nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clumsy person)pessoa desajeitada loc sf
old hand pessoa com muita prática
  veterano
person in charge pessoa no comando
prude nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] very proper, prim)pessoa pudica loc sf
  puritano sm
rafter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport: [sb] who goes rafting) (esporte)pessoa que faz rafting loc sf
scatterbrain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (absent-minded person) (desmiolado)cabeça-de-vento sm
  pessoa distraída loc sf
senior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (old person)ancião sm
  pessoa da terceira idade loc sf
shrimp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: small)pessoa pequena loc sf
sleeper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who sleeps)pessoa que dorme loc sf
  dorminhoco sm
slice of life um episódio verídico da vida de uma pessoa
slob nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: messy)pessoa relaxada loc sf
  (popular)porcalhão sm
slouch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usu. negative (lazy worker)pessoa preguiçosa loc sf
snake in the grass pessoa traiçoeira
  traidor
somebody pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (any person)alguma pessoa loc pron
spastic n dated, now offensive ([sb] with cerebral palsy)pessoa com paralisia cerebral loc sf
transient nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person)pessoa em trânsito loc sf
  transeunte sm
turd nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, pejorative (contemptible person) (pejorativo)pessoa competitiva loc sf
underachiever nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who performs poorly)pessoa devagar loc sf
  fraco sm
undesirable nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lowlife person)pessoa indesejável loc sf
wallflower nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (shy, retiring person) (figurado)pessoa inibida loc sf
wimp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] mentally weak)pessoa fraca loc sf
wimp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] physically weak)pessoa fraca, débil loc sf
  (pejorativo)maricão sm
wit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (humour)sagacidade sf
  pessoa espirituosa loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.