pessoas


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
pessoas sf plfolk, people nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
people npl (persons) (pessoas)pessoas sf pl
  gente sf
  (pejorativo)indivíduos sm pl
 There were lots of people at the beach. Twenty people were injured in the car crash.
 Havia várias pessoas na praia. Vinte pessoas foram feridas no acidente de carro.
 Muita gente gosta de rock.
 Não me misturo a certos indivíduos.
folk npl (people)povo sm
  gente sf
  pessoas sf pl
 The villagers are simple folk, who still follow a very traditional way of life.
folks npl US, informal (people)gente sf
  pessoas sf pl
 Are you folks ready to order? asked the waitress.
people npl (indefinite group) (grupo indefinido)pessoas sf pl
 People can be so stupid!
 As pessoas conseguem ser tão burras!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
arrival n ([sb] arriving)pessoas que chegam sf
 It was her job to greet arrivals at the train station throughout the day.
common people npl (ordinary folk)pessoas comuns loc sf pl
  gente comum loc sf
  povo sm
 They don't stand out for any particular reason; they're just common people.
common touch n (affinity with ordinary people)dom para lidar com pessoas loc sm
good people npl (honest or kind people) (honestas pessoas)boas pessoas sf pl
  gente boa sf
 My neighbors are really good people, always helping others and never taking what is not theirs.
jet setter n (person: holidays often) (elite, pessoas que viajam muito)pessoas da alta sociedade
  (estrangeirismo)jet setter sm
 Jet setters travel to the region for holidays and the summer season.
overspill n figurative (excess numbers of people)excesso de pessoas loc sm
  excedente populacional loc sm
  (figurado)transbordamento sm
 The first fifty people can take the bus and the overspill will drive themselves.
the right people npl informal (useful contacts, those with power) (informal)pessoas certas loc sf pl
 To get ahead in this business you need to know the right people.
shower n UK, informal (unpleasant people)pessoas desagradáveis sf
 What a shower they are!
sixteen pron (group of sixteen)dezesseis pessoas
 Sixteen went on the school trip to Paris.
slave trading n (trafficking in people)comércio de escravos sm
  tráfico de pessoas sm
 It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world.
table n figurative (people at table) (pessoas à mesa)mesa sf
  pessoas à mesa loc sf pl
 The table toasted the couple.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pessoas" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'pessoas'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: save | mighty

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.