ponta:

em espanhol | em contexto | imagens

NOTA: Este dicionário está, atualmente, somente em Inglês para Português (BR).
Estas linhas do lado inglês para o português incluem 'ponta'.

lead	n	(pencil: graphite)	ponta sf
The lead broke on this pencil, so I have to sharpen it.
A ponta deste lápis quebrou, então tenho que o apontar.
point	n	(tip) ponta	ponta sf
There's a sharp point on this pencil.
Este lápis tem uma ponta afiada.
tip	n	(end) extremidade, fim	ponta sf
		bico	ponta sm
She is at the far tip of the pier.
Ela está bem na ponta do cais.
* Cuidado com a ponta da faca!
outlet	n	(shopping centre) compra	ponta de estoque loc sf
You should shop at the outlets. The clothes are cheaper there.
Você deveria comprar em pontas de estoque. As roupas são mais baratas lá.
blunt	adj	(rounded) arredondado	rombo adj
			sem ponta loc adj
blunt	vtr	(sharp item)	ficar sem ponta loc vt
heel	n	(bread) do pão	bico sm
			ponta sf
stub	n	(short protruding thing) pequena coisa que se projeta	ponta sf
			toco sm
toe	n	(of clothes) da roupa	ponta sf
end-to-end			ponta a ponta
far end			no outro extremo
			na outra ponta
to your fingertips			completamente, totalmente
			na ponta dos dedos
prong	n	(spike of a fork) dente do garfo	dente sm
			ponta sf
cameo	n	(actor: brief appearance) ator: breve aparição	camafeu sm
		brasileirismo	ponta sf
		breve aparição	convidado especial loc sm
cameo	adj	(role, appearance: brief) aparição breve	convidado adj
		aparição breve	de ponta loc adj
cameo	vi	(actor: appear briefly) ator	fazer ponta loc v int
jag	n	(sthg sharp, jutting)	dente sm
			ponta, saliência sf
spearhead	n	(tip of a spear) ponta de	ponta de lança loc sf
tiptoe	adv	(on the tips of one's toes)	na ponta do pé loc adv
tiptoe	vi	(move stealthily, quietly)	andar na ponta do pé loc v int
tiptoe	vi	figurative (speak tactfully) fig., falar com tato	andar na ponta do pé loc v int
fingertip	n	(end of a finger)	ponta do dedo loc sf
fingertip	adj	UK (search: meticulous) procura meticulosa	na ponta do dedo loc adj

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'ponta' no título:

• Pergunte nos fóruns.
• Visite o Fórum Português-Inglês.