popular


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
popular popular
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
popular adj (well liked) (que conta com a simpatia de todos)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Madison is the most popular girl in school.
 Simone é a garota mais popular da escola.
traditional adj (of tradition) (de tradição)tradicional, popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 That cross is a traditional Irish symbol.
 Aquela cruz é um símbolo irlandês tradicional (or: popular).
down market,
downmarket,
down-market
adj
(for low-income consumers) (para consumidores de baixa renda)de segunda loc adj
  popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She found it humiliating to have to buy downmarket products when she was used to luxury goods.
well liked,
well-liked
adj
(popular)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  querido adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  apreciado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Anchovies are not well liked by most people. Trisia is well-liked by all her classmates.
high-street n as adj UK, figurative (shops, fashion: retail) (comércio: tipo de moda)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Models paraded the latest high-street fashions.
in favor,
replace in favor (US),
in favour (UK)
adj
(popular, liked)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  em alta loc adj
 Cocktails bars are no longer in favour.
in favor with [sb] (US),
in favour with [sb] (UK)
adj + prep
(liked by, popular among)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  em alta loc adj
folk n as adj (of ordinary people)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  do povo loc adj
 The congressman is a folk hero in the small town where he grew up.
budget n as adj (economical, cheap)econômica adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  barata adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 If you travel with a budget airline, you won't get much legroom.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
popular adj (accessible)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Popular music is designed to be easy for most people to appreciate.
popular adj (frequently encountered)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This year's model is a popular car.
popular adj (relating to the general public)popular adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The new voting laws go against the popular will.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
barn dance n (square dancing event) (baile campestre)baile popular loc sm
  quadrilha sf
 The town puts on a barn dance every summer, with a community picnic and a bake sale.
class action n (lawsuit brought by a group) (ação movida por um grupo)ação popular loc sf
  justiça coletiva loc sf
 A lot of us are involved in a class action suit against the company for discrimination against women.
compact car n (small economical car)carro popular sm
  carro econômico sm
 The company launched a new model of the compact car about a month ago.
folk art n (decorative art made by local people)arte popular loc sf
 The traditional art forms of a community are reflected in its folk art.
folk singer n (vocalist who performs folk music)cantor popular loc sm
 Folk singers often accompany themselves on simple musical instruments, such as the guitar.
folk tale,
folktale
n
(fairy story, myth)lenda popular loc sf
  folclore sm
 Folk tales provided moral lessons because virtue is always rewarded and villains are always punished.
pop artist n abbr (musician or singer of pop music) (músico ou cantor de música popular)artista popular loc smf
  artista pop loc smf
 Who's your favourite pop artist? Peter Blake was seen as a leading member of the pop artist movement.
pop concert n abbr (live performance of pop music) (performance ao vivo de música popular)show popular loc sm
  show pop loc sm
 I'm going to a pop concert on Saturday.
pop culture n abbr (popular culture)cultura pop sf
  cultura popular sf
 The Beatles were icons of pop culture in the 1960s.
pop music n abbr (popular music)música popular loc sf
  música pop loc sf
 I prefer pop music to classical music.
pop singer n abbr ([sb] who sings popular music) (que canta música popular)cantor popular loc sm
  cantor de MPB loc sm
 Thousands gathered at the stadium to see the pop singer perform.
popular belief n ([sth] thought by many to be true) (algo que muitos pensam ser verdade)crença popular sf
 Contrary to popular belief, sharks are not the most dangerous animal in the world.
popular demand n (request of many people) (pedido feito por muitas pessoas)demanda popular loc sf
popular front n (left-wing organization) (organização de esquerda)frente popular loc sf
 He was a member of the popular front.
popular literature n (mass-market fiction) (ficção de massa)literatura popular loc sf
 Mrs. Grogan didn't approve of her daughter reading popular literature.
popular psychology n (psychological theory aimed at general public) (teoria psicológica para público em geral)psicologia popular loc sf
  psicologia barata loc sf
 Adam talks a lot of nonsense, most of which comes from popular psychology books.
popular singer n ([sb] who sings pop music) (alguém que canta música popular)cantor de música popular loc sm
popular vote n (approval of the general public) (aprovação do público geral)voto popular loc sm
  voto sm
 The law on vicious dogs was an example of the popular vote at work.
population census n (survey of a nation) (pesquisa de uma nação)censo popular loc sm
  censo sm
 In Britain we have to fill in a form every ten years for the population census.
slangy adj informal (very informal or colloquial)em linguagem popular loc adj
 Young people use too many slangy words and phrases these days; they should be more formal with their elders.
trial jury n (law: panel of laypeople who decide guilt) (jurid: grupo de leigos que decide o veredicto)júri popular loc sm
 The trial jury found the accused guilty of the crime.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "popular" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'popular'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: check | bond

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.