WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Traduções principais
PortuguêsInglês
pouquinho little, a bit, a little bit, trifle
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2019:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
little bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount) (informal)pouquinho sm
 I generally add a little bit of sugar to my coffee.
wee bit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, informal (little, slight amount)pouquinho sm
 I really shouldn't have any cake, but I'll just nibble a wee bit.
a bit of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount)pouquinho adj
  pitada sf
 I added a bit of cinnamon to the recipe.
 Acrescentei um pouquinho de canela à receita.
bitty adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal (small, little) (pequeno, pouco)pouquinho, tantinho adj
  bocadinho, pequenininho adj
 I found this bitty ladybug crawling across my book.
taste nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sample of food or drink) (amostra de comida ou bebida)prova sf
  pouquinho sm
 Would you like a taste of this wine?
 Deseja uma prova deste vinho?
dram nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount of anything)pouco sm
  (informal)pouquinho sm
 I'll take some bourbon, but just a dram.
too little nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (an insufficient amount) (uma quantidade insuficiente)pouquinho sm
dash nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cooking: small amount)toque sm
  (informal)pouquinho sm
 Add a dash of soy sauce.
 Acrescente um toque de molho de soja.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
a wee bit,
a wee bit of [sth]
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK, informal (small amount) (informal)um pouquinho loc sm
  (informal)um tiquinho loc sm
 I'm not much of a drinker but I'll have just a wee bit of whisky.
a wee bit advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, informal (little, slightly) (informal)um pouquinho loc adv
  (informal)um tiquinho loc adv
 Mexican food is a wee bit spicier than I'm used to.
a dab nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (small amount)um pouquinho loc adv
  um pedacinho loc adv
 I don't want a lot of whipped cream; just give me a dab.
in a little while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (soon) (brevemente)daqui a pouquinho
  em instantes, num momentinho
  (informal)já já
  brevemente adv
 Olivia said that she would be there in a little while.
in a short while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (within a brief span of time) (em curto espaço de tempo)daqui a pouco, logo
  (informal)daqui a pouquinho dim
  (informal)já já
inch by inch advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figuratively (gradually) (figurado: gradualmente)centímetro por centímetro expres
  (muito aos poucos)de pouquinho em pouquinho dim
 He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off.
a little while nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (short time)um pouquinho loc adv
 It will only take me a little while to finish this book.
right before preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (just prior to)um pouquinho antes de loc adv
 I'll see you right before the big meeting.
a shade advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (somewhat, a little) (informal)um pouquinho, um tiquinho loc adv
  (figurado, informal)um fio de cabelo sm
 My brother's a shade taller than me. Julia moved her wheelchair a shade closer to the table.
wait a second interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" informal (wait for a moment) (informal)espere um segundo interj
  (informal)espere um pouquinho interj
 Just wait a second; I'm almost ready now.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pouquinho" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'pouquinho'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: common | blend

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.