preguiçoso


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
preguiçoso lazy
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
lazy adj ([sb]: does little)preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He is smart, but lazy.
 É esperto, mas preguiçoso.
sleepy adj informal (tired) (informal)preguiçoso, sonolento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The baby was sleepy, so Harry put him down for a nap.
sluggish adj ([sb]: not energetic)borocoxô adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  lento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Josh is often sluggish in the mornings.
shiftless adj (idle, useless) (desocupado, imprestável)indolente, preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Joe's shiftless brother is watching television again.
bone lazy (US),
bone idle (UK)
adj
informal (does nothing)vagabundo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Jake does nothing around the house -- he's bone idle!
slacker n informal, pejorative (lazy person)indolente, preguiçoso sm
 Our office has too many slackers in it.
idler n (lazy person)preguiçoso sm
 Tiffany sleeps all day. What an idler!
layabout n UK (idle person)vadio, preguiçoso sm
  vagabundo sm
 That layabout never gets off the sofa!
sluggard n pejorative (idle person)preguiçoso sm
 Don't be such a sluggard; get to work!
waster n slang, pejorative (idle person) (gíria, pejorativo)preguiçoso sm
 Steve is starting to gain a reputation as a waster.
lazy person n ([sb] who is idle)mandrião, preguiçoso sm
 Clive's teachers often described him as a lazy person.
sluggish adj (slow-moving)lento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  letárgico adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 You could tell from Tamsin's sluggish gait that she didn't really want to come on the walk.
idle adj (person: lazy)preguiçoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  ocioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Helen hoped that her idle daughter would become more motivated if she got a job.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "preguiçoso" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'preguiçoso'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: clear | tie

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.