pressão

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
pressão pressure
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (water, air, etc.) (de água, ar, etc.)pressão sf
 The house had very low water pressure, making showering difficult.
 A pressão da água da casa era muito baixa, dificultando o uso do chuveiro.
pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stress, urgency) (estresse)pressão sf
 Wes is under a lot of pressure.
 Wilson está sob muita pressão.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weather)pressão sf
 There is an area of high pressure over the state.
pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (force: as an amount) (força)pressão sf
 The chiropractor put pressure on the muscles.
pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (influence, persuasiveness) (influência)pressão sf
 The Senator used pressure to influence his peers.
stress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (force applied to a substance) (força aplicada)tensão, pressão sf
 The bridge could handle the stress of a heavy truck.
strain nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fatiguing pressure)peso sm
  pressão, força sf
 The foundation of the building crumbled under the strain.
crush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extreme pressure)pressão, compressão sf
  esmagamento sm
 They were able to retrieve the cat from under the crush of the heavy box.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
air pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (atmospheric pressure)pressão atmosférica loc sf
 Masses of high and low air pressure create the weather on Earth.
air pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (measure of atmospheric pressure) (medida)pressão atmosférica loc sf
 The current temperature is -1, and the air pressure is 1016 millibars.
apply pressure v figurative (try to persuade [sb] to [sth])fazer pressão loc vt
 What the army calls "applying pressure to prisoners" other people might call "torture".
area of low pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (area where atmospheric pressure is low)área de baixa pressão loc sf
 A stationary area of low pressure over the Great Lakes has brought us a week of rain and fog.
atmospheric pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (air pressure)pressão atmosférica loc sf
 I have trouble breathing when the atmospheric pressure drops.
barometric pressure pressão barométrica
blood pressure pressão sanguínea
  pressão arterial loc sf
excessive pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (too much physical force) (força física excessiva)pressão excessiva loc sf
gripping ability nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grip strength)força de pressão loc sf
hair trigger nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pressure-sensitive gun trigger) (literal: de pressão mínima)gatilho de pressão loc sm
 Careful with that gun; it has a hair trigger and will go off at the slightest touch.
high blood pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medicine: hypertension) (Med:)pressão alta, alta pressão sanguínea loc sf
 Exercise and diet are the best way to control high blood pressure.
high pressure,
high-pressure
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(intense or stressful situation) (situação estressante)alta pressão, alta tensão loc sf
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
 She has been working under high pressure to pass her exams.
high pressure,
high-pressure
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(oppressive weather conditions) (meteor:)alta pressão atmosférica loc sf
low nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (weather: depression) (meteorologia: depressão)área de baixa pressão loc sf
 There is a low centred over the Atlantic, causing storms.
low blood pressure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hypotension) (medicina: hipotensão)pressão baixa loc sf
 Low blood pressure can make you feel dizzy.
popper nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (metal fastener, press stud)botão de pressão loc sm
snap nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fastener for clothes)colchete de pressão loc sm
steamer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cookery: )panela de pressão loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pressão" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'pressão'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.