recebimento


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
recebimento smreceipt, reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (conveyance)recebimento sm
 We take delivery of the house next week.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
reception nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of receiving)recepção sf
  recebimento sm
 Here is the file you asked for; please could you confirm safe reception.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
acknowledge receipt of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (confirm you have received [sth] sent)acusar o recebimento de algo loc vt
 Please acknowledge receipt of this letter.
 É favor acusar o recebimento desta carta.
acknowledgment of receipt,
UK: acknowledgement of receipt
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (law: verification)aviso de recebimento sm
proof of delivery nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (post, mail: document signed by recipient) (carta, correspondência: documento assinado pelo destinatário)aviso de recebimento loc sm
  confirmação de recebimento loc sf
return receipt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (document signed on receiving mail) (documento assinado no recebimento)aviso de recebimento loc sm
shipping and receiving nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (delivery and collection of freight) (entrega e recebimento do frete)entrega e recebimento sf
sign for vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (acknowledge receipt of) (acusar o recebimento de)acusar o recebimento de vt
 I will sign for this so you have a record of delivery.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "recebimento" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'recebimento'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ jazz

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.