reconhecimento


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
reconhecimento recognition, gratitude, reward
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
recognition n (of a person)reconhecimento sm
 At first Julia had no idea who Harry was, but then he saw recognition in her eyes.
acknowledgment (US),
acknowledgement (UK)
n
(recognition, response)reconhecimento sm
 Last time I saw her she didn't even give me an acknowledgment. Bridget received an award in acknowledgement of her work.
reconnaissance n (military: survey) (militar)reconhecimento sm
 The sergeant ordered a reconnaissance of the enemy territory.
acceptance n (agreement, acknowledgement) (concordância, reconhecimento)aceitação sf
  reconhecimento sm
 Acceptance of Galileo's ideas took many years.
 A aceitação das ideias de Galileu levou muitos anos.
 O reconhecimento das ideias de Galileu levou muitos anos
recognition n (of achievement)reconhecimento sm
 Julian deserves recognition for exceeding his sales targets for the third month in a row.
reconnaissance n (survey of a region) (pesquisar uma região)reconhecimento sm
 The builders performed a reconnaissance with telescopic cameras.
acknowledgment (US),
acknowledgement (UK)
n
(accepting truth)aceitação sf
  reconhecimento sm
 Finding a solution will first require acknowledgement of the problem.
recognition n (by peers for work)reconhecimento sm
 Natasha's colleagues gave her work the recognition it deserved.
reconnaissance n as adj (trip, journey: to survey) (viagem)reconhecimento sm
recognition n (realization)reconhecimento sm
  percepção sf
 Janet was confused, but slowly the recognition dawned that she had been conned.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
recognition n (acceptance of truth)reconhecimento sm
  percepção sf
 Finally Tom came to the recognition that Imogen didn't love him anymore.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
accreditation n (education: qualification) (educação: qualificação)sistema de reconhecimento loc sm
  credenciamento sm
 Before you enrol for an online course, check that the website has official accreditation.
gain recognition vtr + n (become known for achievements)obter reconhecimento loc verb
 Many published articles have helped my doctor gain recognition in his field of medical practice.
 Muitos artigos publicados ajudaram me médico a obter reconhecimento em seu campo de prática médica.
give recognition vi (acknowledge [sth] or [sb] as important) (reconhecer como importante)dar reconhecimento loc v int
 This award is to give recognition for all your hard work.
recon (US),
recce (UK)
n
informal, abbreviation (reconnaissance mission)missão de reconhecimento sf
recon adj abbr (reconnaissance) (abrev. de)de reconhecimento loc adj
recon (US),
recce (UK)
vi
informal, abbreviation (reconnoiter)reconhecer v int
  fazer um reconhecimento expres v
  explorar v int
reconnaissance mission n (trip made to gather information) (viagem feita para coletar informações)missão de reconhecimento loc sf
  viagem de reconhecimento loc sf
 The scouts were sent on a reconnaissance mission to locate the enemy's artillery.
research satellite n (device sent into space for observation) (dispositivo enviado ao espaço para observação)satélite de reconhecimento loc sm
signature scanning n (digital recognition of signed ID) (reconhecimento digital de identificação)reconhecimento digital de assinatura sm
  escaneamento de assinatura sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "reconhecimento" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'reconhecimento'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: return | ham

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.