rede

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
rede sfnet, network nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
network nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (linked computers) (computadores interligados)rede sf
 The company's servers are linked in a network.
 Os servidores da companhia estão ligados em rede.
hammock nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hanging bed)rede sf
networking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing: using network) (informática)rede sf
  (informática)ligação à rede loc sf
network nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (radio, TV: linked transmitters) (radio, TV; transmissoras)rede sf
 Ours is the largest television network in the country.
 A nossa é a maior rede de televisão do país.
web nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (network)rede, teia sf
 We're all part of a web of relationships.
 Somos todos parte duma rede de relacionamentos.
web nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (Internet) (anglicismo)web, internet sf
  rede sf
Nota: Termos tomados do inglês.
 I bought the tickets on the web.
 Comprei os ingressos na web (or: internet).
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
ring nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (network of people, cartel) (cartel)rede sf
  cartel sm
 The police broke up a drug ring.
grid nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (electricity) (eletricidade)rede sf
mesh nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (net, web) (rede, teia)malha, rede sf
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (Internet) (informal: Internet)rede sf
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: goal) (esporte: gol)rede sf
net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: tennis) (esporte: tênis)rede sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
basketball net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh goal in basketball)rede para aro de basquete loc sf
 To score, the ball must pass through the goal rim and into the basketball net.
branch banking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (multi-office banking)rede de agências bancárias
butterfly net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (long-handled net for catching butterflies)rede para pegar borboletas loc sf
 Jan ran through the field with a butterfly net in hopes of catching a swallowtail.
canal system nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (manmade waterways)rede de canais loc sf
 She spent her vacation cruising the canal system of France on a houseboat.
chain store nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shop with many branches) (loja com muitas filiais)rede de lojas loc sf
 Chain stores have been the death of independent retailers.
cricket net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh used in cricket practice)rede de críquete loc sf
dragnet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (system for entrapping criminals) (da polícia)rede de informações loc sf
electrical grid,
UK: electricity grid
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (electricity transmission network)rede elétrica loc sf
electricity grid,
US: electrical grid
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (electrical transmission network)rede elétrica loc sf
fishnet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh used for catching fish)rede de pesca loc sf
  arrastão sm
hair net nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh worn over the hair)rede de cabelo loc sf
 It is required for cafeteria staff to wear hair nets.
netting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mesh fabric) (tecido de malha)tela sf
  material de rede loc sm
networked v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked." (network)ligado em rede loc v part
  conectado v part pas
networked v pret (network)ligou em rede loc v pret
  conectou v pret
networking nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social: using contacts) (social)rede de comunicação loc sf
snood nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clothing: type of hood)rede de cabelo loc sf
test pattern  (televisão)gráfico transmitido por uma rede para ajustar a recepção da imagem
vested interest rede ou grupo de interesse
  interesse pessoal
web adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (printing: press) (prensa)de rede loc adj
 They used to use web presses.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "rede" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'rede'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.