religioso


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
religioso religious person, religious, devout
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
religious adj (pious)religioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was devoutly religious, insisting that his wife also convert.
 Ele era religioso devoto, insistindo que sua esposa também se convertesse.
devout adj (pious, religious)devoto, religioso, piedoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 He was born into a family of devout Catholics.
religious adj (relating to religion)religioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Many of the world's religious leaders met at the last conference.
 Vários líderes religiosos mundiais se encontraram na última conferência.
devotional adj (pious)devoto, religioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
religious adj figurative (conscientious, diligent)zeloso, religioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She is religious about dusting every day.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
church wedding n (religious marriage ceremony)casamento religioso loc sm
 They had a civil ceremony in June but she still wants a real church wedding.
meetinghouse,
meeting house
n
(Quaker house of worship)templo religioso loc sm
  igreja sf
prayer meeting n (religious gathering for shared prayers) (reunião religiosa para compartilhar orações)encontro religioso sm
 Please come to our Wednesday night prayer meeting at 7pm.
religious background n (upbringing in a particular faith) (crença em uma fé particular)formação religiosa loc sf
  fundo religioso loc sm
religious holiday n (feast day, holy day) (dia de festa, data sagrada)feriado religioso loc sm
 Christmas is a religious holiday that has become secularized.
religious leader n (head of a church or order) (líder de uma igreja ou ordem)líder religioso loc sm
 The religious leaders of the community gathered for an interfaith conference. The Pope is the religious leader of the Roman Catholic church.
second service (religion) (religião)segunda missa loc sf
  segundo culto loc sm
  segundo encontro religioso loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "religioso" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'religioso'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: pair | skirt

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.