relutante


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
relutante reluctant, resistant
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
resistant adj (to ideas: unwilling)resistente, relutante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 So far Uncle Fred's resistant to changing his will.
grudging adj (reluctant)relutante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  de má vontade loc adj
 With a grudging look, Lena reluctantly agreed to go with them.
loth adj rare (loath)relutante, averso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
reluctant adj (hesitant, unwilling)relutante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Susan tried to persuade her reluctant child to eat his vegetables. Paul was reluctant to take on new responsibilities at work, as he felt he already had too much to do.
unwilling adj (action: done with reluctance) (ação: com relutância)relutante, de má vontade adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Melanie forced her daughter to give an unwilling apology, by telling her she'd be grounded for a month if she didn't.
backward adj figurative (reluctant, hesitant)resistente, relutante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 She wasn't backward in sharing her opinions with us.
 Ela não foi resistente a dividir as opiniões conosco.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
sell n slang (reluctant buyer)comprador relutante loc sm
 He's a hard sell and will only buy at a low price.
unwilling,
unwilling to do [sth]
adj
(reluctant to do [sth])relutante a fazer algo, não disposto a fazer algo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The manager was unwilling to make people redundant just before Christmas, but his superiors had instructed him to do so. The judge compelled the unwilling witness to attend court and give evidence.
unwilling to accept [sth] prep (intolerant of)relutante em aceitar loc adj
  não disposto a aceitar loc adj
unwilling to accept prep (intolerant of) (intolerante com)relutante em aceitar loc adj
  não disposto a aceitar
unwilling to accept [sth] prep (in denial of)relutante em aceitar loc adj
 She was unwilling to accept that her daughter wasn't coming back.
unwilling to accept prep (in denial of) (em negação de)relutante em aceitar loc adj
 She was unwilling to accept that her daughter wasn't coming back.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "relutante" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'relutante'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: away | fair

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.