restabelecer


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
restabelecer re-establish
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
reestablish vtr (found or create anew)restabelecer vt
restore [sb] vtr (to health)recuperar vt
  restabelecer vt
 Victoria had been very ill, but good treatment and plenty of rest soon restored her.
reinstate vtr (bring back, restore) (restaurar)restabelecer vt
restore [sth/sb] vtr (spirits, mood)recuperar vt
  restabelecer vt
 Edwin was feeling blue after splitting up with his boyfriend, but a night out with his friends restored his spirits.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
renew [sth] vtr (re-establish)renovar vt
  restabelecer vt
 The villagers renewed the custom of maypole dancing on May Day.
restore [sth] vtr (reintroduce)restabelecer vt
 The students were running riot, but the teacher soon managed to restore order when she arrived in the classroom.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
ameliorate vi (get better) (pôr-se melhor)melhorar v int
  recobrar-se, restabelecer-se vp
 The patient began to ameliorate after the second treatment.
bounce back vi phrasal figurative, informal (person: recover quickly)recuperar-se rapidamente, restabelecer-se rapidamente expres v
Nota: A hyphen is used when the term is an adjective.
 He was dangerously ill at one point but he bounced back quickly.
 Ele estava seriamente doente numa ocasião mas se recuperou rapidamente.
pull through vi phrasal (survive, recover)curar-se vp
  restabelecer-se vp
 After her terrible accident, we weren't sure if she would pull through, but she did, thank God! Somehow the people of Haiti will pull through in spite of the catastrophic earthquake.
reconnect,
reconnect [sth],
reconnect with [sb]
vtr
(link up again) (ligar novamente)restabelecer a ligação loc vt
  reconectar vt
reconnect,
reconnect [sth],
reconnect with [sb]
vi
(make contact again) (fazer contato novamente)restabelecer o contato loc vt
  reconectar vt
recuperate vi (recover, get better) (recuperar-se)restabelecer-se, recobrar-se vp
 He'll need about two weeks to recuperate from the injury.
sleep off vtr phrasal sep informal (recover from by sleeping) (recuperar-se ao dormir)recuperar-se vp
  restabelecer-se vp
 He had a lot to drink last night, and is still sleeping it off.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "restabelecer" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'restabelecer'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: belong | bush

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.