rosto


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
rosto smface nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
pan n slang (face) (face)cara sf
  rosto sm
 He took a smack in the pan, right on his nose.
brow n (facial expression)rosto sm
  (informal)cara sf
  expressão facial loc sf
 When the doctor emerged from the operation, his brow was troubled.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
cheekbones npl (shape of the upper cheeks)maçã do rosto loc sf
 With those amazing cheekbones, she should be a model.
 Com essas deslumbrantes maçãs de rosto ele devia ser uma modelo.
cover sheet n (top page of a document)folha de rosto loc sf
 The faxed document was five pages plus a cover sheet.
face flannel n UK (washcloth)toalha de rosto loc sf
flannel n UK (facecloth)toalha de rosto loc sf
 Fresh towels and flannels were provided for the guests.
frown vi (make expression)franzir o rosto expres v
  franzir a testa expres v
  carranquear v int
 Kate frowned as she tried to work out the difficult equation.
frown vi US (make a sad face)franzir o rosto expres v
  (informal)ficar emburrado expres v
  (figurado, informal)fechar a cara expres v
 There's no need to frown; cheer up!
glowing complexion n (clear, healthy facial skin) (aspecto saudável, limpo da epiderme)rosto radiante loc sm
 Married life really suits you; I can tell by your glowing complexion!
hide your face vi figurative (be ashamed) (envergonhar-se)esconder o rosto loc vt
 You were so rude to her - you'll have to hide your face in future.
hide your face vi literal (cover your features) (literal)esconder o rosto loc v int
 It is common for Muslim women to hide their faces in public.
slap in the face n (smack on the cheek) (beijo na bochecha)beijo no rosto sm
  beijo na bochecha sm
smiley n (typed emoticon)carinha feliz loc sf
  rosto sorridente loc sm
  face sorridente loc sf
  (estrangeirismo)smiley sm
 It's unprofessional to put smileys in work emails.
title page n (page of a book bearing its title) (página de livro constando título)folha de rosto loc sf
 She was delighted to see her name on the title page.
washcloth n US (flannel for washing face)toalha de rosto loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "rosto" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'rosto'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: come | hump

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.