saliente


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
saliente salient, outstanding, noteworthy
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
salient adj (prominent)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  evidente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The salient point in Mark's speech was his insistence on the need for social change.
bulging adj (eyes: protuberant) (olhos: protuberante)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Her bulging eyes made me think she had a thyroid condition.
pronounced adj (distinct, noticeable)pronunciável, considerável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  evidente, saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Doctors have noticed a pronounced increase in flu cases.
projecting adj (extending, protruding)saliente, proeminente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Terry cut his foot on the projecting nail coming out of the floorboard.
protruding adj (eyes: bulging)saliente, protuberante, protruso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Erin's protruding eyes looked like they would fall out of her head.
bulging adj (pocket, bag: overfull) (bolso, bolsa: cheio)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 His trouser pockets were bulging with all kinds of junk.
protruding adj (front teeth: large)saliente, protuberante, protruso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Richard's protruding teeth made him look like a beaver.
bulging adj (stomach: swollen) (barriga: inchada)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The children's bulging stomachs are a symptom of malnutrition.
protruding adj (nail: sticking out)saliente, protuberante, protruso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Heather cut her foot on a protruding nail in the floorboard.
prominent adj (jutting out)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  protuberante adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 On top of the hill was a prominent outcrop of rock.
protruding adj (rock: jutting)saliente, protuberante, protruso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The hikers had climb over the protruding rock that cut into the trail.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
proud adj UK (jutting out)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Hugh is known for his proud chin.
salient adj (angle)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This shape forms a salient angle.
out adv (into existence)saliente adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 A rash broke out on his neck.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
bay n (window)janela da sacada sm
  janela saliente sf
 Heather likes to curl up with a good book in the bay on a rainy day.
bay window n (window: projects outwards)janela saliente loc sf
 You can see the garden through the bay window.
pop out vi phrasal informal (protrude or bulge) (informal, projetar ou ficar protuberante)sair vt
  ficar saliente loc v int
 His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "saliente" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'saliente'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: charge | folk

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.