sedento


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
sedento thirsty, desirous
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
thirsty adj figurative (land: dry, parched) (figurado, agricultura: seco, árido)seco, sedento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 The man looked out across the thirsty plains of this hot country.
parched adj figurative (very thirsty) (figurativo)ressequido, ressecado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  sedento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  sequioso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  com sede loc adj
 I was parched after the race and drank a quart of water.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
thirsty adj informal, figurative (that uses too much fuel) (figurado, informal: carro, combustível)sedento adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  (figurado, informal: carro, combustível)que bebe muito loc adj
 This is a thirsty car; it's costing me a fortune in petrol!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
dying for [sth] adj + prep figurative, informal (wanting strongly) (figurado, informal)morrendo de vontade de loc adj
  (figurado, informal)doido por, louco por adj + prep
  (figurado)sedento por, sedento de adj + prep
 Susan was dying for a cigarette but didn't want to go outside.
dying to do [sth] v expr figurative, informal (wanting strongly to do) (figurado, informal)morrendo de vontade de loc adj
  (figurado, informal)doido para, louco para adj + prep
  (figurado)sedento para adj + prep
 I'm dying to see my family, after spending a year abroad.
pant for [sth] vtr phrasal insep figurative (desire, long for) (figurado)estar sedento loc verb
  ansiar vt
 After Glenn double-crossed him, Adam was panting for revenge.
thirst after vtr phrasal insep figurative (desire keenly) (desejar ardentemente)estar ávido de loc vt
  (figurado)estar sedento de loc vt
 Man has thirsted after knowledge since the dawn of time.
war-hungry adj figurative (seeking armed conflict) (buscando conflito armado)sedento por guerra adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sedento" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'sedento'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: clever | creep

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.