seqüência


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
seqüência sequence
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
footage n (film) (filme)metragem, cena, seqüência sf
 The media acquired some footage of the incident.
sequel n (2nd movie) (2o. Filme)seqüência sf
 "Terminator 2" is the sequel to "The Terminator".
sequence n (order)seqüência sf
 The accident happened so fast that, afterwards, Jane had trouble remembering the exact sequence of events.
sequel n (2nd book) (2o. Livro)seqüência sf
 "Through the Looking Glass" is the sequel to "Alice's Adventures in Wonderland".
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
come on the heels of [sth] v expr informal, figurative (follow directly)vir na sequência loc v int
figure n (music: harmonic tune)sequência sf
 The figure you composed is beautiful!
 A sequência que você compôs é linda!
flush n (cards: poker hand) (pôquer)sequência sf
 Amy won the game with a flush.
logical sequence n (coherent order or series) (série coerente)sequência lógica loc sf
 I don't understand this report; there's no logical sequence to the data.
routine n (dance steps: sequence)sequência sf
 The dance teacher showed the class the routine and asked them to repeat it.
sequence n (series of [sth])sequência sf
 The dance instructor showed his class a sequence of steps.
sequence n (movie: successive shots)sequência sf
 There is a very exciting sequence in the middle of the film.
sequence n (music: phrase)sequência sf
sequence n (biology: structure)sequência sf
 Scientists study genetic sequences to understand more about hereditary diseases.
sequence [sth] vtr (put in order)pôr em seqüência loc vt
 Please sequence these journals in date order.
sequence of steps n (procedure)sequência de passos sf + loc adj
 You must carefully follow a precise sequence of steps to complete the transaction.
sequentially adv (in order)em sequência loc adv
 The butcher called the ticket numbers sequentially.
straight n (sports: series) (esportes)ganho consecutivo sm
  sequência sf
 The home team is in the middle of a seven-game straight.
straight n (poker hand) (pôquer)sequência sf
 He won the poker hand with a 2-3-4-5-6 straight.
streak n (series, run) (figurado, informal)maré sf
  série sf
  sequência sf
 Alison was enjoying a streak of good luck; first she got promoted, then she won a raffle, and then her boyfriend announced he was taking her on a luxury holiday.
timeline n (chronology of events) (cronologia de eventos)linha do tempo loc sf
  cronologia sf
  sequência temporal loc sf
treadmill n figurative (repetitive work routine, daily grind) (figurado)monotonia, rotina, sequência sf
 Every day was just the same old treadmill, and Philip wondered how he could get off it.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "seqüência" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'seqüência'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: well | rave

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.