show


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
show show
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
PortuguêsInglês
gig n informal (music) (anglicismo: apresentação musical)show sm
 Shaun's band had a gig at the bar on Friday.
concert n (music: popular music)show sm
 The band's albums are good, but their concerts are even better.
show n US (TV programme) (programa de TV)programa, show sm
 My favourite show on TV is on Wednesdays at eight o'clock.
 Meu programa (or: show) favorito na TV é às quartas-feiras , às oito horas.
 
Traduções complementares
PortuguêsInglês
show n (theatre: play or musical) (teatro)espetáculo sm
  (anglicismo)show sm
 We are hoping to see a show when we are in New York.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
PortuguêsInglês
chart show n UK (tv, radio: pop music programme) (programa musical em rádio ou TV)Chart Show
curtain n figurative (show time)hora do show expres
 Curtain is at 4 o'clock sharp. Don't be late!
entertainment industry n (show business)mundo do espetáculo loc sm
  show business estrang
 The economic crisis is even starting to affect the entertainment industry.
entire performance n (whole show)show inteiro sm
 He sat there picking his nose throughout the entire performance.
freak show n figurative (bizarre or exhibitionist display)show de horror loc sm
 Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show!
 Você viu aquele show de talentos ontem na TV? Que show de horrores!
freak show n (circus act featuring deformities)exibição de aberrações loc sf
  show de aberrações loc sm
 Bearded women were a staple of the traditional freak show.
magic show n (performance by an illusionist)show de mágica loc sm
 The children at the birthday party loved the magic show.
music performance n (concert of live music)apresentação musical sf
  show ao vivo sm
pop concert n abbr (live performance of pop music) (performance ao vivo de música popular)show popular loc sm
  show pop loc sm
 I'm going to a pop concert on Saturday.
pretty as a picture adj (girl: sweetly attractive) (garota)bonitinha adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  encantadora adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  um show adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Sophie looks as pretty as a picture in her new dress.
reality television n (TV about real-life situations or people) (TV sobre situações reais ou pessoas)reality-show sm
reality TV n (unscripted TV programs) (EUA, programas de TV sem edição)reality TV loc sm
  reality-show sm
 Reality TV is very popular right now.
road show n (touring performance or display)show itinerante sm + adj
 The road show will be touring the entire country at 15 venues.
showtime n (hour at which a performance begins) (hora em que o espetáculo começa)hora do show loc sf
slide show n figurative (computing: image display) (anglicismo)slide show sm
  mostra de imagens sf
 Click here for a slide show of this property.
slide show n (display: transparencies) (anglicismo)slide show sm
  mostra de imagens sf
  mostra de transparências sf
talent show n (contest between amateur performers) (concurso entre performistas amadores)show de talentos loc sm
 Talent shows are very popular on TV at the moment. I placed third in the talent show.
variety show n (vaudeville performance) (teatro de variedades)show de variedades sm
  espetáculo de variedades sm
 The variety show featured comedians, magicians, and singers.
vaudeville show n (variety performance) (show de variedades)show de variedades sm
  programa de variedades sm
warm-up act n (performer: before main act)número de abertura loc sm
  show de abertura loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "show" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'show'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: that | scramble

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.