sociedade


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
sociedade society
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
inc adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." abbr (business: incorporated) (abreviatura: incorporated)sociedade, corporação sf
society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a community)sociedade sf
 In our society it is impolite to not thank your hosts.
 Em nossa sociedade, é falta de educação não agradecer seus anfitriões.
joint venture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (business: joint enterprise) (negócios)empreendimento conjunto sm
  sociedade, associação, empresa conjunta sf
 Otter Media is a joint venture between AT&T and the Chernin Group.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
interest nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: ownership) (participação no controle acionário)interesse sm
  sociedade sf
 He has a financial interest in this company and may lose all his money.
society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (people living together)sociedade sf
 They joined the society of artists living at the commune.
society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (high society, upper class)sociedade sf
 The debutante was presented to society at her sweet sixteen party.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
articles of association nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (business: regulations about shareholders) (negócios)estatuto da sociedade, contrato social loc sm
 The voting rights of shareholders are explained in the articles of association.
civil society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unofficial institutions that make up society) (instituições não oficiais da sociedade)sociedade civil loc sf
consumer society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (materialistic culture)sociedade de consumo loc sf
 The United States has been a consumer society for way too long.
dregs of society nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." figurative (undesirable people) (ofensivo!!!)escórias da sociedade loc sm
  excluídos da sociedade loc sm
  (ofensivo!!!)párias da sociedade loc sm
 Mrs. Worthington thinks that homeless people are the dregs of society, and she avoids them as much as possible.
fabric of society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (shared moral and cultural values)estrutura da sociedade loc sf
 Drugs are beginning to tear the fabric of our society apart.
fashion nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (high society)alta sociedade loc sf
 She thinks she is better than us, and likes to associate with the fashion.
high society (social class) (classe social)alta sociedade sf
humane society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (organization against human or animal suffering) (organização contra sofrimento humano e animal)sociedade humana loc sf
 The humane society's members protested against the city's policy of trapping and euthanizing stray dogs and cats.
Incorporated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (corporation: in company name)sociedade anônima loc adj
 We changed our name to Adventures, Incorporated to sound more exciting.
jet set nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (rich holidaymakers) (classe: elite)classe alta, alta sociedade sf
  (estrangeirismo: grupo social, elite)jet set sm
 Marbella and Dubai are both popular resorts for the jet set.
jet setter nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: holidays often) (elite, pessoas que viajam muito)pessoas da alta sociedade
  (estrangeirismo)jet setter sm
 Jet setters travel to the region for holidays and the summer season.
PLC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, acronym (public limited company) (jurídico)sociedade de responsabilidade limitada com capital aberto expres
polite society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sophisticated company) (companhia sofisticada)alta sociedade loc sf
 Two things should never be discussed in polite society: religion and politics.
secret society nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (clandestine group)sociedade secreta loc sf
  associação secreta loc sf
social adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of polite society)da alta sociedade loc adj
 The social classes always have plenty of extravagant parties.
society adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (relating to high society)da sociedade loc adj
 The society ladies wouldn't talk to you if you were not in their group.
the wider world nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (society at large, world in general) (sociedade mais amplamente, o mundo em geral)a sociedade em geral loc sf
worker-owned,
worker owned
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(business: owned by employees) (negócios: empregados como proprietários)sociedade cooperativa sf
  cooperativa sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ bit

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.