subestimar


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
subestimar underestimate, underrate
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
play down the importance of [sth] v expr (minimize significance of)subestimar vt
 We are trying to play down the importance of standardized tests in our school.
take [sb/sth] for granted v expr (not value fully)ter como certo, ter como garantido expres v
  subestimar, desprezar, menosprezar vt
 Children often take their parents for granted.
underestimate [sth] vtr (amount)subestimar vt
 The translator underestimated the work involved and had to ask the client for an extension. The builder underestimated the costs for the project and ended up making a loss.
downplay vtr (minimize importance of)subestimar vt
  minimizar vt
underrate vtr (not esteem highly enough)subestimar vt
undervalue [sth/sb] vtr (not appreciate enough)subestimar, depreciar vt
 The company undervalued Susan's work, so she found another job.
overlook [sth] vtr figurative (not realize importance of)subestimar vt
  não se dar conta de loc verb
 The company overlooked the importance of a memorable logo.
underestimate [sb] vtr (another person)subestimar vt
 The boss underestimates Linda; she's capable of much more complicated jobs, if only he'd give them to her!
belittle vtr (minimize importance of) (minimizar a importância)depreciar, subestimar vt
overshadow vtr figurative (detract from: sthg) (figurado: diminuir o valor de)subestimar vt
devalue [sb] vtr figurative (underappreciate)subestimar vt
 Due to unfair departmental politics, Sam's talents were devalued and he never got a promotion.
underestimate [sth] vtr (effect, reaction)subestimar vt
 The prank callers underestimated the effect of the trick they played; they were horrified when they realised they'd got someone fired.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "subestimar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'subestimar'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: away | fair

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.