surdo


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
surdo adjdeaf adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
deaf adj (unable to hear)surdo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Jonny's parents are deaf, so he is fluent in sign language.
 Os pais do João são surdos, então ele é fluente em língua de sinais.
hearing impaired,
hearing-impaired
adj
(partially deaf) (parcialmente surdo)surdo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  com problemas de audição loc adj
 Her parents were hearing impaired, and so she learned language from birth.
deaf to [sth] adj + prep figurative (unwilling to listen) (figurado)surdo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Edward was deaf to his daughter's pleas and sent her away to boarding school.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
voiceless adj (without using vocal cords) (fonética)surdo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
deaf and dumb,
deaf-dumb
adj
dated, possibly offensive (unable to hear, speak)surdo e mudo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
hearing and speech impaired adj (partially deaf with speaking difficulties) (parcialmente surdo com dificuldades na fala)surdo-mudo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 In this classroom, there is one child who is hearing and speech impaired.
sign language n (deaf language: visual signs) (linguagem visual de surdos)linguagem dos sinais sf
  (BRA:sigla)LIBRAS sf
  linguagem de surdo-mudo sf
 He can communicate perfectly by using sign language.
turn a deaf ear v expr figurative (pretend not to hear)fazer-se de surdo loc vint
 He needs to believe in himself and turn a deaf ear to his critics. He needs to believe in himself and turn a deaf ear to his critics.
 Ele precisa acreditar em si mesmo e fazer-se de surdo para as críticas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "surdo" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'surdo'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: show | nap

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.