técnico


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
técnico smtechnician, coach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
coach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports)técnico, treinador sm
 The coach showed the boys how to throw the ball.
 O técnico (or: treinador) mostrou aos garotos como arremessar a bola.
engineer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (technical designer)técnico sm
 She is an aerospace engineer for NASA.
 Ela é técnica aeroespacial da NASA.
technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (workman) (trabalhador)técnico sm
 The college employs two full-time technicians who deal with routine maintenance in the workshops.
maintenance man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (man who carries out repairs) (pessoa que cuida da manutenção)zelador, técnico sm
 Call the maintenance man right away - the radiator's leaking all over the floor!
technical adviser,
technical advisor
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
([sb] consulted on practical details) (alguém consultado em detalhes práticos)técnico sm
  perito sm
technical expert nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (skilled specialist) (especialista qualificado)técnico sm
  perito sm
  expert sm
repair man nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mechanic: male who fixes appliances) (mecânica: homem que conserta equipamentos)técnico sm
  (que faz consertos)reparador sm
  (que faz consertos)restaurador sm
technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computers) (informática)técnico sm
 Robert couldn't fix the computer problem himself, so he had to call a technician.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
technical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (school, college: vocational) (ensino: colégio, curso)técnico adj
 Mary wasn't very academic, so she chose to follow a technical course rather than going to university.
technical adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (strictly interpreted)técnico adj
 The lawyer found a technical loophole that meant her client was acquitted even though he was guilty.
doctor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, figurative (expert)técnico sm
 The computer doctor came by and fixed the problem.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
computer technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who repairs computers) (alguém que conserta computadores)técnico em computação loc sm
 I think we're going to have to call a computer technician to help us out.
computer technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who offers technical support with computers) (computador)apoio técnico loc sm
dental technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who makes dental appliances)técnico em utensílios dentários sm + prep + loc sm pl
 She's a qualified dental technician.
football coach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer: trainer, manager)treinador de futebol loc sm
  técnico de futebol loc sm
football coach nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (American football: trainer)técnico de futebol americano loc sm
football manager nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coach of soccer team) (futebol)diretor técnico loc sm
 The football manager needs some new players for the team.
laboratory technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who assists in a laboratory)técnico de laboratório loc sm
millwright nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US ([sb] who maintains and repairs machines in factory or mill)técnico industrial loc sm
Production Technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who supervises manufacture of [sth](alguém que supervisiona a fabricação de algo)técnico de produção loc sm
radiology technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who carries out x-rays) (alguém que tira raios X)técnico em raios X loc sm
sandwich degree nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (course: with work experience)curso técnico loc sm
sound recorder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who records film sound) (alguém que grava trilha sonora)gravador de som sm
  editor de som sm
  técnico de som sm
 He worked at the studio as a sound recorder and made good money doing so.
support services nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (backup or assistance) (reparo ou assistência)serviços de apoio spl
  suporte técnico sm
tech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbr, informal (technical college)colégio técnico loc sm
 Lindsay went to tech instead of a four-year university.
Tech Support nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbreviation (Technical Support)Suporte Técnico loc sm
technical college nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (school of further and vocational education) (escola de educação continuada e vocacional)colégio técnico loc sm
  escola técnica loc sf
  curso técnico loc sm
 At sixteen I went to a technical college to learn some practical subjects to prepare me for work.
technical feature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (function or specification of equipment) (função ou especificação de equipamento)característica técnica loc sf
  detalhe técnico loc sm
technical jargon nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (specialized terminology) (terminologia especializada)termos técnicos loc sm
  jargão técnico loc sm
 I don't understand any of that technical jargon!
technical know-how nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (practical and specialist skills) (qualificações práticas e especiais)domínio técnico loc sm
  know-how sm
 We need to bring in someone with the technical know-how to drag us out of this mess.
technical knowledge nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (practical and specialist skills) (qualificações práticas e especiais)conhecimento técnico loc sm
 I'm afraid I don't have the technical knowledge to fix your laptop.
technical nature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (specific, practical characteristics) (características práticas e específicas)caráter técnico loc sm
  natureza técnica loc sf
technical school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (college of further and vocational education) (colégio ou educação continuada e vocacional)escola técnica loc sf
  colégio técnico loc sm
 He's going to technical school to learn to become an electrician.
Technical Support nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (service offering help with technology) (serviço oferecendo suporte à tecnologia)Suporte Técnico loc sm
technical term nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (specialist name for [sth](nome especializado)termo técnico loc sm
 The technical term for bad breath is halitosis.
technical writer nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who writes technical documents) (alguém que escreve documentos técnicos)escritor técnico loc sm
trade school (education)ensino técnico sm
x-ray technician nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (radiographer) (radiógrafo)radiógrafo sm
  técnico em raio-X sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "técnico" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'técnico'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ crisp

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.