tapar

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
tapar stop, close, cover
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
tamp,
tamp [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(pat down) (terra)socar vt
  (furo na rocha)tapar vt
blot out vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shut out, exclude, block)tapar, vedar, obscurecer
putty vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fill with putty) (encher com substância)tapar, calafetar vt
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
shut out impedir a entrada
  barrar, excluir, tapar
  esconder de
lay vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cover surface) (encobrir)cobrir, tapar vt
 He lays the table with all his coins.
stuff vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (plug)encher, tapar, bloquear vt
 He stuffed some rags in the pipe to stop the leak.
plug vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (a hole)tapar, tampar, arrolhar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
close one's ears to [sth] v (refuse to listen to [sth](recusar-se a escutar alguém)tapar os ouvidos loc v
infill,
infill [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(fill, fill in) (encher)tapar vt
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "tapar" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'tapar'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.