te


te    

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortuguêsInglês
te pron (2a pes s)you, yourself pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Traduções principais
InglêsPortuguês
you pron (second person singular: object)você pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
  (POR)te pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 I love you.
 Eu amo você.
 Eu amo-te.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
Bless you interj (gratitude, affection) (gratidão)deus te abençoe interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Bless you for helping us in our hour of need.
come back to bite you in the ass (US),
come back to bite you in the arse (UK)
v expr
vulgar, figurative, slang (cause problems later)voltar a te incomodar expres v
God bless you interj (Christian expression of well-wishes)Deus te abençoe interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 God bless you and keep you safe, my child.
gotcha interj slang (got you: used when capturing [sb] or [sth](gíria)te peguei interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
I love you interj (declaration of strong affection)Eu te amo interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you, Mom!
I love you interj (declaration of strong romantic feelings)Eu te amo interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you and I want to spend the rest of my life with you.
I love you so much interj (great affection)Eu te amo muito interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you so much that I can't stand to be apart from you.
I worship you interj (declaration of strong admiration)eu te venero expres
 I worship you and the ground you walk on!
May God be with you. expr (religious: blessing)Deus te acompanhe expres
peewee n (small North American bird) (ave da família tiranídeos)papa-moscas-cinzento sm
  (no Brasil)marias, bem-te-vi sm
Pretty please? expr informal (used to beg or cajole) (inf., usado para pedir ou implorar)tô te pedindo por favor exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Mommy, can I have two pieces of candy? Pretty please!
screw you interj slang, vulgar (expressing contempt) (vulgar, ofensivo)foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar)vá te catar!! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar, ofensivo)vá a merda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 “Hey buddy, screw you,” said the drunk.
to your heart's content adv figurative, informal (as much as you please) (tanto quanto te agradar)tanto quanto quiser loc adv
  à vontade loc adv
  (dito popular)o quanto te der na telha expres
 You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions.
to your heart's content adv figurative, informal (as much as you please) (tanto quanto te agradar)tanto quanto quiser loc adv
  à vontade loc adv
  (dito popular)o quanto te der na telha expres
 You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
InglêsPortuguês
letter T
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário

Formas compostas:
InglêsPortuguês
Bless you interj (gratitude, affection) (gratidão)deus te abençoe interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 Bless you for helping us in our hour of need.
come back to bite you in the ass (US),
come back to bite you in the arse (UK)
v expr
vulgar, figurative, slang (cause problems later)voltar a te incomodar expres v
God bless you interj (Christian expression of well-wishes)Deus te abençoe interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 God bless you and keep you safe, my child.
gotcha interj slang (got you: used when capturing [sb] or [sth](gíria)te peguei interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
I love you interj (declaration of strong affection)Eu te amo interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you, Mom!
I love you interj (declaration of strong romantic feelings)Eu te amo interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you and I want to spend the rest of my life with you.
I love you so much interj (great affection)Eu te amo muito interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 I love you so much that I can't stand to be apart from you.
I worship you interj (declaration of strong admiration)eu te venero expres
 I worship you and the ground you walk on!
May God be with you. expr (religious: blessing)Deus te acompanhe expres
peewee n (small North American bird) (ave da família tiranídeos)papa-moscas-cinzento sm
  (no Brasil)marias, bem-te-vi sm
Pretty please? expr informal (used to beg or cajole) (inf., usado para pedir ou implorar)tô te pedindo por favor exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
 Mommy, can I have two pieces of candy? Pretty please!
screw you interj slang, vulgar (expressing contempt) (vulgar, ofensivo)foda-se! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar)vá te catar!! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  que se exploda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
  (vulgar, ofensivo)vá a merda! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
 “Hey buddy, screw you,” said the drunk.
to your heart's content adv figurative, informal (as much as you please) (tanto quanto te agradar)tanto quanto quiser loc adv
  à vontade loc adv
  (dito popular)o quanto te der na telha expres
 You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions.
to your heart's content adv figurative, informal (as much as you please) (tanto quanto te agradar)tanto quanto quiser loc adv
  à vontade loc adv
  (dito popular)o quanto te der na telha expres
 You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions.
you pron (second person singular: object)você pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
  (POR)te pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
 I love you.
 Eu amo você.
 Eu amo-te.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "te" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'te'.

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Russo | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade

Word of the day: piece | slide

Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.