teimoso


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
teimoso adjstubborn, headstrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (obstinate) (obstinado)teimoso, cabeçudo adj
  (gíria)cabeça-dura adj
 He was stubborn and refused to admit he was wrong.
 Ele foi teimoso e se recusou a admitir que estava errado.
 Ele foi cabeça-dura e recusou-se a admitir que estava errado.
dogged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: stubborn)teimoso adj
 If she weren't so dogged we would have a contract by now.
opinionated adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: vocal) (pessoa: vocal)teimoso adj
 She's highly opinionated; unfortunately her opinions are all stupid.
headstrong adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: strong willed) (pessoa)cabeçudo, obstinado adj
  teimoso adj
 Steve is so headstrong that nobody likes to disagree with him.
willful,
UK: wilful
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
US (person: stubborn)obstinado, teimoso adj
  voluntarioso adj
 Adam was a wilful child who did not like obeying authority.
pigheaded,
pig-headed
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative, pejorative, slang (stubborn)teimoso, cabeçudo, cabeça-dura adj
 I'm afraid my husband can be incredibly pig-headed at times.
hard headed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (stubborn, unwilling to take advice) (obstinado)cabeça-dura, cabeçudo, teimoso adj
 He is so hard headed he refused to turn back even when it was obvious we were on the wrong road.
refractory adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: hard to discipline) (pessoa desobediente)refratário, teimoso, insubmisso adj
 The refractory child would not listen to his parents.
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (resistant) (figurado, informal)teimoso adj
  resistente adj
 This spray will remove even the most stubborn stains.
bullish adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: obstinate) (pessoa: obstinado)teimoso adj
 The Bishop is bullish on the subject of female priests.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
stubborn adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (tenacious) (tenaz)teimoso, persistente adj
  obstinado adj
 The dog with a bone is as stubborn as any I've ever seen.
contrary adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (willful, obstinate)do contra loc adj
  teimoso adj
 Josie was a contrary child, and she was prone to tantrums.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
donkey nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (stubborn person)teimoso como um jumento, burro expres
 John won't change his mind no matter how much you argue; he's a real donkey.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "teimoso" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'teimoso'.

In other languages: Spanish | French | Italiano | German | Holandês | Swedish | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ entertain

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.