testemunho


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
testemunho sm (jurídico)testimony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (tributo)testimonial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  (sentido religioso)witness sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
testimony nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: witness statement)testemunho sm
  declaração sf
testimonial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (supporting statement) (comprovar declaração)testemunho sm
testimonial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tribute to [sb](prova de alguém)testemunho sm
testament nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (evidence)evidência, prova sf
  testemunho sm
testimonial nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (written recommendation) (recomendação por escrito)testemunho sm
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
evidence nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (testimony)testemunho, depoimento sm
 The doctor gave his evidence on the third day of the trial.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
attestation nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: testimony) (jurídico)testemunho; atestado sm
  declaração, atestação sf
bear false witness dar falso testemunho
hearsay nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law: second-hand information) (jurídico:)testemunho indireto loc sm
hearsay rule nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (law ruling out indirect testimony)proibição de testemunho indireto loc sm
 He confessed his crime to me, but I can't testify against him because of the hearsay rule.
vouch for dar testemunho de caráter ou habilidade
  assegurar, garantir
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "testemunho" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'testemunho'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ clog

Advertisements
Denuncie uma propaganda inapropriada.