traseira

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2016:

Traduções principais
PortugueseEnglish
traseiro hind, posterior, behind, bum
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
rearward adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (located towards the back) (situado na parte de trás )traseiro, posterior adj
butt nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang (buttocks) (popular)traseiro sm
  (vulgar)bunda sf
 You could see his butt through the hole in his jeans.
 Podia-se ver o traseiro dele pelo buraco na calça jeans.
derriere nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. euphemism (buttocks) (eufemismo: nádegas)traseiro sm
backside nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (buttocks) (nádegas)traseiro sm
duff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (buttocks) (gíria, nádegas)bunda sf
  traseiro sm
tush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (buttocks) (nádegas)traseiro, bumbum sm
breech nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rear)traseiro sm
posterior nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, euphemism (buttocks, backside)traseiro sm
  nádegas sf pl
caboose nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (rear end, buttocks) ( gíria)bunda sf
  bumbum, traseiro sm
behind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (backside) (popular)traseiro sm
 The father gave his disobedient son a swift kick in the behind.
 O pai deu um chute rápido no traseiro do filho desobediente.
bottom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: backside)traseiro sm
 The angry mother spanked her child's bottom.
 A mãe, furiosa, bateu no traseiro do filho.
seat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (buttocks) (coloquial, nádegas)traseiro sm
 All your lazy kid needs is a kick in the seat.
 Tudo o que seu filho preguiçoso precisa é de um chute no traseiro.
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
rear end traseiro
  (informal)bumbum
tail adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (rear)traseiro adj
 The tail end of the car was damaged when it was hit by another car from behind.
tail adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (coming from behind) (vindo de trás)traseiro adj
 The sailboat benefited from a strong tail wind.
can nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US slang (buttocks) (gíria)traseiro sm
 That toilet seat's so cold you'll freeze your can sitting on it.
hide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (buttocks)bumbum, traseiro sm
 If you don't stop misbehaving, I am going to tan your hide!
hind nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (buttocks) (nádegas)traseiro sm
  (brasileirismo)bumbum sm
rear nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb]: buttocks)traseiro sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
back seat assento traseiro
backseat,
back seat
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
literal (seat at back of vehicle)banco traseiro loc sm
hip pocket nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (back pocket of trousers) (calça )bolso traseiro loc sm
 It is dangerous to keep your money in your hip pocket.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "traseira" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'traseira'.
Advertisements

Download gratuito de aplicativos para Android e iPhone

Android AppiPhone App

Denuncie uma propaganda inapropriada.