treinamento


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2017:

Traduções principais
PortugueseEnglish
treinamento smtraining, coaching nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
EnglishPortuguese
technical education nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (study of practical subjects) (estudo de assuntos práticos)educação tecnológica loc sf
  treinamento sm
vocational training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (practical study for a career) (estudo prático para uma profissão)estágio sm
  treinamento sm
 Trade schools offer vocational training for people who want to be electricians, mechanics, and the like.
recurrent training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (periodic updating of skills) (atualização periódica de conhecimentos)treinamento sm
  formação continuada loc sf
training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (knowledge or skill learned)treino sm
  treinamento sm
 His training as an electrician taught him to rewire the TV set.
 Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões.
 Seu treinamento de eletricista o ensinou a consertar televisões.
training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (courses)curso, treinamento sm
 I won't be at my desk this week. I will be in training.
 Não estarei na minha mesa nesta semana. Estarei no curso (or: treinamento).
 
Traduções complementares
EnglishPortuguese
training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (coaching process)treinamento sm
 Bob is in charge of training now.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
EnglishPortuguese
basic training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (instruction in basic skills)treinamento básico loc sm
  formação básica loc sf
 The basic training for mental health workers lasts 160 hours.
circuit training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (athletic exercise)treinamento de circuito, treino de circuito loc sm
 Circuit training is effective for building aerobic endurance and burning fat, but not so much so for adding muscle.
coaching staff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sportspeople: trainers) (Brasil, esportes:)equipe de treinamento loc sf
  (Portugal, desporto)equipa de treino loc sf
 After the team's dismal record this year the owners fired 80% of the coaching staff.
cross-training,
crosstraining
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(use of an exercise machine) (exercício)treinamento cruzado loc sm
cross-training,
crosstraining
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(business: training employees in other job functions) (negócios)treinamento multifuncional loc sm
drill nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (training exercise)exercício de treinamento
  treino sm
 The soldiers spent the afternoon doing drills.
drill [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (train)treinar
  fazer o treinamento expres
 The sergeant is drilling the new recruits.
in-service training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (professional training while on the job) (no local de trabalho)treinamento em serviço sm
 We all had to attend an in-service training session before we could use the new computer system.
interval training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (athletics: alternating exercises) (atletismo)treinamento intermitente loc sm
  treinamento fracionado
 The trainer at the gym suggested that I try interval training to increase my endurance.
military training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (drilling in army discipline and techniques)instrução militar loc sf
  treinamento militar loc sm
 War journalists are now often required to undergo military training before being allowed to go into the field.
training nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical exercise: practice)treinamento físico loc adj
 He went to training every day to regain use of his hand.
 Ele fazia o treinamento físico todo dia para recuperar o movimento da mão.
training adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (related to training) (relativo a treinamento)de treinamento loc adj
 Is there a training manual with the software?
training course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (practical programme of study) (programa prático de estudo)curso de treinamento loc sm
  curso de capacitação loc sm
 Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
training course nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (practical programme of study) (programa prático de estudo)curso de treinamento loc sm
  curso de capacitação loc sm
 Dr.Watkins had to go on a training course to learn about the new drugs.
training session nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport, gym: exercise or practice period) (esporte, malhação: exercitar ou praticar)sessão de treinamento loc sf
  prática sf
training session nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sport, gym: exercise or practice period) (esporte, malhação: exercitar ou praticar)sessão de treinamento loc sf
  prática sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "treinamento" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'treinamento'.
Advertisements

Word of the day: Intermediate+ groom

Advertisements

Denuncie uma propaganda inapropriada.