WordReference English-Portuguese Dictionary © 2014:

Traduções principais/Principal Translations
triste adjsad adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Matching entries from other side of dictionary
sorry adj (feeling sympathy)  (ser solidário)triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (estado)lamentável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 I feel sorry for him now.
  Você vai se arrepender por isso.Esta frase não é uma tradução do inglês.
  É lamentável o estado de algumas escolas no país.Esta frase não é uma tradução do inglês.
sad adj (sorrowful)triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Jim has a sad expression on his face.
 Jim tem uma expressão triste no rosto.
gloomy adj (group: emotions)  (emoção)triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  melancólico adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
gloomy adj ([sb]: emotions)  (de alguém)triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  melancólico adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sorry adj (sad)  (triste)desgostoso, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Her eyes were red and she looked very sorry.
sad adj (lamentable)lamentável, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 This is a sad situation.
blue adj (colour)azul sm
  triste, melancólico adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
 Mine isn't the red car, it's the blue one.
 O meu carro não é o vermelho, é o azul.
lowering adj (person: sullen)mal-humorado, triste, chateado adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
   (informal)pra baixo loc adj
depressing adj (saddening)deprimente, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
mournful adj (sad, sorrowful)pesaroso, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
  lutuoso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sorrowful adj (person: sad)  (pessoa)pesaroso, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sorrowful adj (speech, look: expressing sadness)  (que expressa tristeza)pesaroso, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sorrowful adj (music: mournful)  (música)triste, pesaroso adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
sadder adj (comparative of sad)mais triste loc adj
feel blue vi informal (be sad or depressed)sentir-se triste loc v int
 He has been feeling blue every since Mary dumped him.
 This dismal weather makes me feel blue.
feel down vi informal (be sad or depressed)sentir-se triste loc v int
 Given what you experienced, it's only natural that you're feeling down.
 I feel down about not getting that job; I thought I really nailed the interview.
dismal adj (dark & depressing)  (obscuro & deprimente)triste,sombrio,péssimo adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
dreary adj (personality)  (personalidade)sombrio, triste adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
miserable adj (feel very bad)  (sentir-se muito mal)triste, miserável adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
long face cara triste
sob story história triste, dramática
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Discussões no Fórum com a(s) palavra(s) 'triste' no título:

Play and learn: visit WordReference Games
See Google Translate's machine translation of 'triste'.

Download free Android and iPhone apps

Android AppiPhone App
Report an inappropriate ad.